Рис

— Пишет Бранко Велькович —

Пора объяснить народу твою бессонницу и всю твою боль.

Ты сам себя предложил, вот тебя и позвали, не то, чтобы ты. Не то, чтобы они.

Ты поднял драму, поджёг хронику, очутился в Париже.

А потом парижанин родом из Амьена отправил тебя обратно. Если не считать прошлогодние фото-работы, то в этот раз ты увидел Эммануэля1 из Амьена2 ровно настолько же, насколько он тогда увидел ту «глубинную державу» за морем, с которой тебе так хотелось бы подружиться3.

Знаю, вы сейчас все смеётесь, но что поделаешь. Было сильнее меня.

Амьен, ради историй, которые я действительно люблю, заслужил место в географии «должно быть, что-то такое существует», потому что ещё во времена римского Самаробривы4 и истреблённых галлов им выдали урок: плащем надо делиться с голым нищим. За это они и получили собор и одну школу с очень преданными учителями.

И у этого есть своё «почему», но это не для тебя, самозваный5.

А вот Эммануэль, тот, что отправил тебя назад, серьёзно зол. Поэтому он и отпустил тебя, как станционную шлюху. Он действительно любитель кур, но не стоит недооценивать ярость иезуитского ученика6. Иезуитские учителя и вправду умеют выбирать детей, которые знают, как играть в игру с собственной яростью. Это потом тщательно взращивается. Подчёркиваю тебе: тщательно, а не богобоязненно!

Твои косяки, самозванец, теперь злят Эммануэля. Сильно злят. А когда он злой, он практикует разговоры с большим количеством восклицательных знаков и малым количеством вопросительных. Видишь, в отличие от тебя, он хотя бы это умеет.

Сейчас объясню тебе, почему так.

Когда он поднимался во второй раз, Эммануэлю была одобрена одна карта из колоды в 32 карты, и этой картой стала — оживлённая экономика! Ты до такой колоды никогда не добирался, но полезно знать, что именно поэтому его «Loi Macron»7 и прошёл. Его критиковали, но он прошёл.

Я бы тебя сейчас спросил, «раз уж ты такой умный», на чём держится его восстановление экономики?

И вот мы уже в Марселе, настоящее время. Что-то пришло, но почему не прошло?

Кто-то или что-то встало поперёк.

Хм…

Итак, то, что должно было обрадовать французов и сейчас растамаживается тут, у нас, в этой задрипанной дыре, не дошло туда, куда следовало. Тут и там кое-что перераспределили, куда можно было по глобусу, но это всё мелочь. Франция большая, поэтому ей одобрили диверсификацию, назовём это «распределением между коллегами», но эти, скажем, 24% — это уж слишком много, чтобы игнорировать. Действительно много. Слишком много, чтобы кто-то «потому что я умный»8 мог обещать решение, не пройдя через крещение.

Не из-за рифмы, а потому что так оно и есть.

Итак, из этих растаможенных 24% ни зёрнышка риса не отправилось в аптеки, хотя наивные предложили даже открыть какие-то временные аптеки, хотя бы пока действует вето на кварталы9, но так это не работает.

Приведу цитату одного кроткого мирового путешественника, ныне уже значимого городского философа: «Наш рис — лучший, его не хватает нашим клиентам, но если что-то нельзя, значит — нельзя».

Это была смесь сурового императива и душевной потребности услышать насущную потребность французов нового времени в смехе и веселье. Думаю, если бы не это, кто бы вообще воспринимал Францию серьёзно, кроме развеселённых французов.

Мы смеялись от души.

Сказал этот кроткий урбанист и то, что мы можем пообещать: как только начнётся предвыборная кампания, мы все эти проблемы решим, и пока это читают по миру, мне чудится, что так и будет. Упомянул, что мы можем и НИС10 вернуть народу, а сделаем мы это, как только вернём ваши «деньги» в Сербию. Кротким словом и в приличной манере.

А теперь, поскольку инвестиционный цикл Эммануэля из Амьена серьёзно и уже необратимо подорван, и поскольку в Галлии всё как-то странно связано ещё с тех пор, как во Французской революции всё ненужное развязали, а потом заново связали, Франция в таком состоянии стагнации — это большая мина замедленного действия в сердце Европы.

Недостача в 24% «экономики» сверх экономики за три месяца обрушит всё.

Поэтому, как мне чудится, нет у тебя тех 50 дней, которые ты выставил русским за НИС, и здесь мы тоже от души смеялись. Ты бы хотел их шантажировать, а русские очень любят, когда их публично шантажируют, так что теперь они тебе даже заплатить не дают, даже если бы у тебя было с чего. Видно, и это какие-то кроткие люди заранее договорили.

Надо понимать: если Эммануэль сейчас нервничает, он нервничает не просто так и не слишком рано. Ведь результат, который ты обещал, уже уплыл, а неразрешимая проблема уже возникла. Он хорошо знает, что «место погибели нельзя прикрыть», а он не желает погибать из-за чужой глупости. Он знает, кто «над пустотой север распростёр». А пустота теперь и ему оскалилась…

Вирус самозваный, ты сейчас всего лишь маленький, испуганный, самоуверенный вирус.

Поэтому Эммануэль и отпустил тебя без приветствия и объятий.

Эммануэль не собирался подавиться рисом. Он считал этот вопрос решённым. Франция считала это решённым.

Теперь слишком много печальных Эммануэлей. Нет радости в их жизни. И все знают, что в этом виноват ты.

Им не по душе и то, что всё это теперь в Марселе, на той территории между земными и водными мирами, в земле с двумя правовыми кодексами, на расстоянии вытянутой руки, и никогда не было дальше.

Один из них, некто Пьер позади Эммануэля, пока мы на днях ходили по Иберии и обсуждали все новые и старые пути вокруг Каракаса, «Dios y Federación», чётко сказал: «Мы оставим ему адрес…».

Вот поэтому Эммануэль тебя и позвал, уже зная, что отзовёт без взгляда. Или, если хочешь знать, так ему и сказали. Я тебе уже давно говорил, что ты трагически предсказуем. Ты объявился, уехал и вернулся. Затем началось, опять предсказуемое, твоё представление для народа.

В бессилии, жалкий каков ты есть, ты согласился подписать новый договор поверх уже существующего, пообещать невыполнимое, как будто они не знают, что это невозможно и не будет возможно.

И вот ты вчера уже объявляешь голод, машины скорой помощи, которые не смогут доехать до пациентов, предвосхищаешь трагедию…

А денег нет.

Поэтому ты сейчас пересчитываешься. А я знаю, что когда ты складываешь, ты весь немеешь.

Остаётся вопрос: кто разрушил тебе снеговика?

Помнишь того Снеговика из Давоса, которого ты хотел подарить детям Сербии, твоя умалишённая попытка поиграть с «белыми алтарями»11.

И вот, два года спустя, кто выключил все телефоны, которые никогда не были твоими, кто свёл тебя к «Чациленд» 011 и 02112 для новичков?

Скажи мне, где ты ошибся?

Даже Драганчик13 по ласке Джилас уловил послание из «Мать пострадавшего сына»14 и поспешно бросился в Подгорицу. И вот, понял, что прибыл туда, где его уже нет. Пока он сидел в заведении, он удостоился «Ну я-то да, а вот у меня сейчас вообще нет времени». «Абонент недоступен» теперь всего на один текст отстоит от «Абонент больше никогда недоступен». Но оставим Драгана его дорогим сердцу вещам. Может, он ещё и образумится, да и представится.

Не ради сравнения действующих лиц, а ради сравнения незнания расскажу вам, как произошла одна из трёх ошибок, из-за которых пострадал Слободан Милошевич. Это было в то время, когда Милошевич искал свою ошибку, ту, из-за которой исчезнет. А именно: перед одной международной конференцией на Крите в 1997 году, Милошевич по поводу плана визита и предполагаемого выступления посоветовался с инженером. Из всего, что он собирался сказать, инженер сказал ему, что единственное, чего он не должен произносить, — это «Балканы балканским народам», не потому что так надо или не надо, а потому что время не то, да и он не понимает, что на самом деле означает такая фраза, сказанная именно так. Милошевич его не послушал. Как только что провозглашённый «принц Балкан» он поверил в Балканы на карте Европы и себя на страницах публичной истории. Когда вернулся, инженер ему сказал: «Ты выбрал вместо меня! Ты понесёшь последствия». Эта ошибка Милошевича открыла двери трагедиям 1998 и 1999 годов и Кумановской капитуляции. И всё же Кумановское соглашение15, хотя и вынужденное, обеспечило Сербии хоть какой-то суверенитет только потому, что за это выступили инженер и его люди. Если бы не это, Сербия оказалась бы под полной военной оккупацией. Во втором десятилетии после Кумановского соглашения всё, что было сохранено от суверенитета Сербии, самозванец сдал, продал и передал.

Поэтому: ты выбрал вместо меня. Ты понесёшь последствия.

Для дальнейшего примера: другой, один из множества других из этой дыры, который не понял слово в мире слов, был Душан Михайлович16. Назначенный для того, чтобы предотвратить «6 октября», он тоже выбрал и выбрал ошибиться. Публично. Он сказал: «Если нам нужно знать, кто убил Джинджича, нам надо спросить послов США и Великобритании». Инженер переместил его не на Повлен17, а в повленские туманы, чтобы он блуждал там, пока жив. Он был милостив.

И он выбрал вместо кого-то другого.

Там, где всё записывается, записаны все твои бессвязные заявления и один закон, о котором ты не знал.

Это закон мира, которым ты возжелал править, и звучит он так: — Во что бы то ни стало!

А мы видели, «как безумец пускает корни», и тут же «прокляли его жилище».

Так мир узнал неспособного, а народ узнал труса. А «трус хуже всего, когда прижат». Ты теперь уже лицо без лица. Со всеми твоими нарративами, от «выкалывания глаз ложками»18 до зонтика, превращающегося в снайперскую винтовку и обратно, всё это может быть всего лишь очередной маскарад, а может быть и серьёзно. В один миг всё это переворачивается в реальность. А трансмутация может быть природной, а может быть вызвана контролируемыми процессами. Как думаешь, какая твоя?

Всё умеет выглядеть столь совершенным, пока не случилось всё то, что больше не поддаётся игнорированию. Ты снизу от нити и не тот, кто дёргает, а тот, кого дёргают. А марионетке, чьи ниточки дёргает дьявол, Бог не спешит помогать. Он уважает выбор. В другое время ты мог бы это знать, но так, невыразимый тебя по голосу распознал. Теперь ты можешь понять, куда тебя привели твои лжи. То, чего ты боишься, теперь идёт за тобой. «Ибо беда не вырастает из праха, и несчастье не всходит из земли. Но человек рождается на страдание, как искры, чтобы вверх лететь».

Поэтому теперь «Как раб ты вздыхаешь по тени своей, как наёмник ждёшь своей платы».19

Теперь, когда ложишься, говоришь: «Встану ли»20.

Теперь «И днём ты во тьму вступаешь, и ощупью идёшь в полдень, как ночью»21.

Поэтому ты так говоришь, поэтому так народу и обращаешься.

А мы, с таким непокаявшимся, ничего не можем, кроме как «предать тебя в руки преступления твоего!». Ибо ты зол, а «злые восстают против света, не знают путей его и не ходят стезями его», ибо «для них утро как тьма для других, ибо они знают ужасы внезапные, что несёт густая тьма».

«А ко мне слово пришло тайно, и ухо моё уловило его шёпот, в тревожных размышлениях, в ночных видениях, когда глубокий сон на людей нисходит. Страх и трепет охватили меня, и все кости мои страхом наполнились. И некий дух прошёл над лицом моим, волосы на теле моём встали дыбом. Он стоял, но я не распознал его облика. Некоторый образ был перед глазами моими. Стояла тишина, и тогда услышал я голос: “Может ли смертный быть праведнее Бога? Может ли человек быть чище своего Творца? Вот, слугам своим он не доверяет, и ангелов своих в заблуждении уличает, а тем более — тех, кто живёт в домах из глины, чьё основание в прахе! Их можно сокрушить быстрее мотылька. От утра до вечера — и в прах они обращены, и никто не примет к сердцу, что исчезли навсегда. Разве не сорвана верёвка шатра их? Умирают, потому что мудрости не имеют”».

Ты играешь со счетами, золотом и властью над себе подобными, а мы сейчас учим о девятой конфигурации. Там моё знание, может быть, и есть моё оружие, но вера — мой щит. Поэтому идея, оформившаяся в моём сознании, столь легко стала Истиной.

И раз уж ты так любишь говорить, я спрошу тебя!

«Кому ты говорил те слова, чьи слова выходили из тебя?»22

Скажу тебе сейчас, кого ты предал.

«Мёртвые созданы под водами и их обитателями. Ад открыт перед ним, место погибели не может быть прикрыто. Над пустотой он распростёр север, Землю повесил ни на чем. Воды заключает в облаках своих, так что облака не разрываются под ними. Покрывает лицо престола своего, распростёрши облако над ним. Круг начертал по лицу вод, до границы света и тьмы. Столпы небес дрожат и ужасаются его угрозы. Силой своей он возмутил море, и разумом своим разил нападающего. Дыханием своим небо прояснил, рука его пронзила извивающегося змея. Вот, это лишь края пути его, и как слаб этот шёпот, что мы о нём слышим! А гром могущества его кто уразумеет?»23

А твои «видения», все эти твои лжи…

«Вот, у всех у вас были видения, так почему же вы тогда столь пусты? Так и пройдёт злой человек пред Богом, таково наследие, какое насильники получают от Всемогущего».24

«В богатстве он ляжет, но не соберёт его. Откроет глаза — и ничего уже не будет. Ужасы внезапные настигнут его, как воды. Ночью бурный ветер схватит его и унесёт. Восточный ветер подхватит его, и он уйдёт, и сорвёт его с места его».25

Теперь придётся так.

Кроткие люди позовут тебя и твоих вернуть украденные деньги в страну, а я отправлю тебя вернуть нам мёртвых студентов.

И сейчас ты должен быть счастлив, потому что «Бог не откладывает срок, когда человек пред Него на суд приходит».

Когда Он приносит облегчение, кто может осудить?

Когда отворачивает лицо своё, кто может узреть Его?

Воздаст ли тебе Бог за всё это так, как ты его для себя задумал, если ты суды Его отвергаешь?

Это твой выбор, а не мой.

Скажи то, что знаешь.

  1. Эммануэль — президент Франции Эммануэль Макрон. ↩︎
  2. Амьен – город на севере Франции. ↩︎
  3. Аллюзия на уже опубликованные эссе автора, в которых подробнее описывается её «сближение» с иностранными центрами власти (напр., в эссе «Ты стрелял в народ… конец» и «Что ты мелешь, Боле»). ↩︎
  4. Самаробрива – римское название Амьена. ↩︎
  5. «Самозванец» – может относиться к политику Александру Вучичу, узурпировавшему роль президента Сербии вопреки Конституции, нарушая её и действуя против воли народа. ↩︎
  6. «Иезуитский ученик» – отсылка к обучению Эммануэля Макрона в иезуитском лицее La Providence в Амьене. ↩︎
  7. «Закон Макрона» (LoiMacron) – «loi» по-французски «закон». Отсылка к Закону о росте, активности и равных экономических возможностях 2015 года — ключевой реформе президента Макрона по либерализации французской экономики, принятой на фоне значительных споров. ↩︎
  8. «Потому что я умный» – отсылка к заявлению Вучича 2016 года: на вопрос, почему он финансировал кампанию Хиллари Клинтон, он ответил: «Потому что я умный!». В итоге победил Дональд Трамп. ↩︎
  9. «Кварталы» – отсылка к специфическим преступным операциям с крупным материальным оборотом, проводимым при участии частей государственного аппарата. Подробнее об этом — в ранее опубликованном эссе «Квартал, мафиозные дела и тракт под морковью». ↩︎
  10. НИС (Naftna Industrija Srbije) — национальная нефтегазовая компания Сербии. Часть компании была продана России, «Газпром нефти», и её приватизация является крайне спорным политическим вопросом, символизирующим потерю национальных активов. В настоящее время, из-за американских санкций, президент Вучич пытается продать российский пакет западным покупателям, чтобы обойти санкции США, что вызывает сильное недовольство сербского общества. Вместо этого он мог бы просто выкупить акции у России и вернуть компанию в список национальных активов Сербии. ↩︎
  11. О том в предыдущих текстах — «Поэтому я молюсь за тебя, пока ты жив, когда живым быть перестанешь, будет поздно» и «Au Revoir Cinderela». ↩︎
  12. 021 — телефонный код северного региона вокруг города Нови-Сад, важного опорного пункта правящей партии Александра Вучича, Сербской прогрессивной партии (SNS – Srpska napredna stranka), с большим числом «новоприбывших» сторонников власти. ↩︎
  13. «Драганчик» – уменьшительно-ироническая форма имени Драган Джилас, сербского бизнесмена, медиаменеджера и политика, с 2019 года председателя партии «Партия свободы и справедливости» (SSP). Ранее он был мэром Белграда с 2008 по 2013 год. ↩︎
  14. О том в предыдущих текстах — «Мать пострадавшего сына». ↩︎
  15. Кумановское воен­но-техническое соглашение (9 июня 1999 года) было заключено после авиаударов НАТО по Югославии между силами KFOR/НАТО и Союзной Республикой Югославией (Сербия и Черногория). Оно положило конец Косовской войне и предусматривало вывод югославских войск, а также размещение сил KFOR в так называемом Косово. ↩︎
  16. Душан Михайлович – бывший министр внутренних дел Сербии. Приведённое высказывание, намекающее на причастность иностранных спецслужб к убийству премьер-министра Зорана Джинджича, рассматривается как пример роковой политической ошибки. ↩︎
  17. Повлен – гора в Сербии. Быть «отправленным в повленские туманы» — метафора удаления от власти и помещения в состояние политического забвения и невидимости. ↩︎
  18. «Выкалывание глаз ложками» — политический лозунг Сербской радикальной партии (SRS – Srpska radikalna stranka), основанной в 1991 году и возглавляемой Воиславом Шешелем, главным идеологом, а также Александром Вучичем как его протеже и верным соратником, занимавшим пост генерального секретаря партии и члена её Главного комитета. ↩︎
  19. «Как раб ты вздыхаешь по тени своей, как наёмник ждёшь своей платы» – цитата из Ср. Книги Иова 7:2. ↩︎
  20. «Встану ли» – цитата из Ср. Книги Иова 7:4. ↩︎
  21. И днём ты во тьму вступаешь, и ощупью идёшь в полдень, как ночью  – цитата из Ср. Книги Иова 5:14. ↩︎
  22. Кому ты говорил те слова, чьи слова выходили из тебя?  – цитата из Ср. Книги Иова 26:4. ↩︎
  23. Ср. Книга Иова 26:5–14 ↩︎
  24. Ср. Книга Иова 27:12 ↩︎
  25. Ср. Книга Иова 27:19–21 ↩︎

Библейские цитаты, если не указано иное, приводятся по Синодальному переводу и могут быть представлены в вольном изложении (sinngemäß).

Написать автору
Latinica | Ћирилица