— Pišet Branko Velьkovič —
Uvažaemыe studentы i graždane Serbii,
v svяzi s informacieй, do kotoroй mы došli, i kotoraя kasaetsя planiruemыh deйstviй predstaviteleй ES i režima v Serbii po povodu anonsirovannыh studenčeskih i narodnыh protestov v Vidovdan[1], 28 iюnя 2025 goda, mы rešili dovesti эto do svedeniя širokoй obщestvennosti i vseh relevantnыh političeskih subъektov v mire, a takže bolьšogo čisla mirovыh SMI.
Zdesь mы publikuem tekst obraщeniя, kotoroe я po эtomu povodu napravil glave Delegacii i poslu Evropeйskogo soюza v Respublike Serbiя Эmmanuэlю Žiofreu, inostrannыm posolьstvam v Serbii, a takže pravitelьstvam meždunarodno priznannыh gosudarstv. Opoveщenы i mnogočislennыe mirovыe SMI.
Obraщenie:
Glave Delegacii i poslu Evropeйskogo soюza v Respublike Serbiя,
Ego Prevoshoditelьstvu Эmmanuэlю Žiofreu,
Uvažaemый gospodin,
Osvedomlёnnoй časti serbskoй obщestvennosti izvestno, čto Antonio Košta, predsedatelь Evropeйskogo soveta, v ramkah mandata i posle intensivnыh, neformalьnыh prosьb nыnešnego prezidenta Respubliki Serbiя pozvolitь primenenie silы v otnošenii studentov i graždan Serbii, kotorыe v ogromnom čisle i soveršenno mirno vыražaюt svoё bolee čem obosnovannoe nedovolьstvo položeniem v strane, čerez svoih soratnikov, neposredstvenno pered krupnыmi narodnыmi protestami, naznačennыmi na 28 iюnя 2025 goda v Belgrade, proinformiroval predstaviteleй režima v Serbii, čto «sila 28 iюnя možet bыtь ispolьzovana isklюčitelьno kak otvet, esli do эtogo sila budet primenena s drugoй storonы».
Dlя nablюdeniя za situacieй v Serbii po rasporяženiю gospodina Koštы sformirovana komanda, kotoraя v Belgrade dolžna ocenitь usloviя i osnovaniя dlя trebuemogo iniciirovaniя brutalьnoй repressii protiv naroda Serbii.
Dalee v эtom obraщenii daёtsя svoevremennoe poяsnenie, čto imenno эtim bыlo faktičeski sdelano. Otmečaю, čto, poskolьku rečь idёt o podgotovke k prestupleniю besprecedentnogo haraktera, эto poяsnenie sootvetstvuющimi sredstvami budet napravleno vsem relevantnыm političeskim aktёram Evropы i mira, a takže SMI.
Upomяnutыm soobщeniem gospodin Košta faktičeski podlыm i kraйne nedruželюbnыm obrazom dal znatь deйstvuющemu režimu, čto «sila razrešena», no do эtogo režim dolžen imetь dostatočno veskuю pričinu. Inыmi slovami, režimu bыlo dano ukazanie, kak emu sleduet deйstvovatь, čtobы эto zatem bыlo priemlemo dlя gospodina Koštы. Samovnušenie i součastie gospodina Koštы zaklюčaetsя v tom, čto on polnostью osvedomlёn o tom, kakaя političeskaя situaciя v Serbii; lično i institucionalьno on bыl svidetelem očenь intensivnыh prosьb režima o razrešenii primeneniя silы protiv studentov i graždan, i odnovremenno on znaet, kakoй po svoeй prirode režim v Serbii i kto sostavlяюt klюčevыe figurы v эtom režime. V to že vremя on nahoditsя v pozicii i obяzan bыtь v polnoй osvedomlёnnosti o tom, čto protestы v Serbii, so storonы graždan, kraйne mirnыe. Sledovatelьno, kakim-to «diplomatičeskim» яzыkom režimu predostavlяetsя prostranstvo dlя togo, čtobы v rяde splanirovannыh i sinhronizirovannыh napadeniй na graždan Serbii, ili pri inscenirovannыh napadah na policiю, smontirovatь i «sozdatь» povodы, kotorыe budut priemlemы dlя gospodina Koštы, i zatem, s ego blagosloveniem, režim zapustit mehanizmы silы i tem samыm i sebe, i gospodinu Košte dast «povod», čtobы «opravdatь» primenenie nasiliя. Takže predstavitelь Evropeйskogo soveta v položenii znatь, čto v Serbii uže nekotoroe vremя idёt očenь intensivnaя mediйnaя i inaя podgotovka dlя эtogo soglasovannogo scenariя. V эtoй mediйnoй podgotovke učastvuюt kadrы, kotorыe uže desяtiletiяmi яvlяюtsя častью toй že samoй razžigatelьskoй (voenno-podstrekatelьskoй) strukturы.
Эto, po mneniю gospodina Koštы, priemlemaя юridičeskaя, političeskaя i civilizacionnaя situaciя.
Nužno zaranee znatь, čto эto ne tak. Na эtot raz rečь ne o trivialьnoй političeskoй demagogii, a o prяmom součastii v gnusnom prestuplenii protiv graždan Serbii, kotoroe gotovitsя v sgovore predstaviteleй ES s deйstvuющim režimom v Serbii.
Itak, po pričinam, izvestnыm osvedomlёnnoй časti obщestvennosti, gospodin Košta rešil predstavitь svoё prisutstvie i zaranee produmannыe obosnovaniя, po suti — odobreniя, po povodu planiruemogo režimom primeneniя silы nad graždanami Serbii, oformlennыe takim obrazom «diplomatičeskoй» terminologieй. Ispolьzuemaя terminologiя imela bы smыsl, esli bы Serbiя bыla pravovыm gosudarstvom, a gospodin Košta — dobroželatelьnыm meždunarodnыm faktorom. No Serbiя ne яvlяetsя pravovыm gosudarstvom, ona uže dolgoe vremя nahoditsя vne konstitucionnыh ramok, i imenno эto i яvlяetsя povodom dlя krupneйših graždanskih protestov v istorii Serbii, a s drugoй storonы predstaviteli evropeйskoй administracii očevidno kraйne nedobroželatelьnы. Čto odnoznačno harakterizuet эti protestы v tečenie vseh эtih semi mesяcev, tak эto to, čto oni so storonы graždan prežde vsego — nenasilьstvennыe! Edinstvennыe, kto vsё эto vremя postoяnno inscenirovali, iniciirovali i provocirovali, a zatem i opravdыvali incidentы i nasilie — эto predstaviteli režima i ih političeskie i kriminalьnыe součastniki.
Narod Serbii ne hočet nasiliя, a hočet mira!
Narod Serbii hočet i imeet pravo na svobodu i na pravovoe i političeski uporяdočennoe, celostnoe gosudarstvo.
Studentы i graždane Serbii — ne terroristы! Vlastь v Serbii — vot kto terrorist! No esli budet deйstvovatь opisannaя dogovorёnnostь, to togda predstaviteli ES tože stanut prяmыmi součastnikami.
V terminologičeskom, no po suti gluboko političeski manipulяtivnom klюče dogovoreno vvesti v publičnый narrativ, a zatem i v pravovuю i professionalьnuю praktiku soveršenno novый termin — «graždanskiй terrorizm». Эto zlonamerennaя podmena, terminologičeskaя urodlivostь, kotoraя po svoeй zloй zadumke i po tomu, čto za эtoй urodlivoй kovaniceй posleduet, neizbežno stanet «pravovoй» ramkoй, kotoraя, posle «эksperimenta Serbiя», dolžna poslužitь dlя zapuska massovogo primeneniя polnostью nesorazmernoй silы pod tem že monstruoznыm predlogom po vseй Evrope. Čerez эtu urodlivuю terminologiю namerenie sostoit v tom, čtobы v buduщem sozdatь «pravovoe» prostranstvo, kotoroe pozvolilo bы vsem režimam pri «neobhodimosti» massovo obъяvlяtь svoih sobstvennыh graždan terroristami, tak kak seйčas эto proishodit v Serbii.
Esli v Serbii deйstvitelьno budut terrorističeskie napadeniя na mirnыh demonstrantov, to, nezavisimo ot vseh hitroumnыh svežepridumannыh političeskih fraz, эto budet isklюčitelьno terrorizm vlasti protiv sobstvennogo naroda, to estь gosudarstvennый terrorizm. V эtom kontekste predstavitelь Evropeйskogo soveta — prяmoй součastnik v organizacii napadeniй na graždan Serbii s nepredskazuemыmi posledstviяmi. Obщestvennostь Serbii znaet, čto ES эnergično podderživaet deйstvuющiй režim v Serbii, i эto obщestvo imeet pravo v buduщem zanяtь po эtomu povodu svoю poziciю. No v to že vremя эto obщestvo imeet svoй interes, kotorый graždane vыražaюt mirnыmi i isklюčitelьno massovыmi protestami, i эtot interes dolžen bыtь uvažёn. Kogda rečь idёt o graždanah Respubliki Serbiя, эtot interes v nastoящiй moment svoditsя k pravu na prostoe vыživanie i pravu na čestnыe vneočerednыe parlamentskie vыborы.
Kak graždanin Respubliki Serbiя, я obraщaюsь k vam, potomu čto imeю na эto pravo, a predmet эtogo obraщeniя nahoditsя v vašeй prяmoй kompetencii. Ne pozvolяйte predstavitelяm ES učastvovatь v planiruemыh i režimom inscenirovannыh napadeniяh na graždan эtoй stranы. Sdelaйte vsё neobhodimoe, čtobы sorvatь эtot plan, ibo esli nasilie vsё-taki proizoйdёt, эto budet preddveriem repressiй i graždanskih volneniй nevoobrazimыh masštabov, a vozmožno i graždanskoй voйnы. Ne pozvolяйte gospodinu Košte i ego predstavitelяm opravdatь vsё skazannoe i soglasovannoe ni svoim prisutstviem, ni tem bolee svoim odobreniem i součastiem.
Эto prestuplenie, za kotoroe, esli ono proizoйdёt, prestupniki budut nakazanы i pred Bogom, i pered lюdьmi!
Branko Velьkovič
Belgrad, Serbiя
[1] Vidovdan — serbskiй nacionalьnый i religioznый prazdnik, otmečaetsя 28 iюnя po grigorianskomu kalendarю (15 iюnя po юlianskomu). Ego cerkovnый smыsl — prazdnik v čestь sv. Vita (Svяtogo Vida) i pamяtь o knяze Lazare i serbskih mučenikah, pogibših v Kosovskoй bitve 1389 goda; kulьturno — važnый denь pamяti i simvol serbskoй istoričeskoй identičnosti (istoč. Vikipediя).