— By Branko Veljković —

“It’s clear to me that I have no place among the wolves.

I, as you say, a weak lamb…

But I have decided to pass through the pack

of hungry and slavering wolves,

fenced in by my soul,

which no one can tear apart…

But know that I will pass through.

I promise.”

— F. M. Dostoevsky^[1]

What we must know. What we must remember.

Death never has a face, but it has a name.

A murderer always has both a name and a face.

On the 1st of November 2024, in Novi Sad^[2], sixteen people and one unborn baby died in the collapse of a train station canopy.

The victims were:

Sara Firić, born 2018, from Kovilj. She died holding the hand of her grandfather Đorđe. She loved celebrations and friends.

Valentina Firić, born 2014, from Kovilj. She died holding the hand of her grandfather Đorđe. Valentina was a pupil at the “Dušan Radović” Primary School.

Đorđe Firić, born 1971, from Kovilj, grandfather of Sara and Valentina Firić. He died together with his two granddaughters. They were on their way to Loznica, to their other grandfather, Branko. They were buried in the village cemetery, side by side, just as they had fallen. Đorđe loved music and was a hardworking man.

Milica Adamović, born 2008, from Kać. That day, she had arranged with her brother to watch a football match together. She was a student at the Agricultural School in Futog. She was identified by her high white sneakers and a pink backpack.

Nemanja Komar, born 2007, from Stepanovićevo. In their farewell message, his friends wrote: “Sorry, we didn’t know we were sending you to your death.” Nemanja was buried in a white coffin.

Stefan Hrka, born 1997, from Belgrade. His mother, Dijana, standing before the metal coffin, could see only her son’s face during the identification: “I am aware that no one can bring him back, but I talk to him. I talk to him incessantly… My Stefan hears me, he understands everything, he is a part of my soul.” Dijana Hrka, due to her fight to establish the truth and have those responsible for the canopy collapse held accountable, has been subjected to organized and unprecedented terror by the regime. The terror against Dijana continues to this day.

Sanja Ćirić Arbutina, born 1989, from Kać. By profession and by love, she was a pastry chef. She loved laughter, travel, and flowers. That day, she was going to the flower market to buy herself flowers.

Goranka Raca, born 1966, from Novi Sad. An artist by life’s calling. Everything she had and everything she was, she dedicated to art and to monasteries.

Mileva Karanović, born in 1948, from Kać. That day, Mileva went to the doctor to remove the cast from her leg. At the moment when she died, she was sitting on a bench under the canopy. Mileva had suffered several great tragedies in her life. Before that day, her father, brother, and husband had died. Now she is with them…

Vukašin Raković, born 1955, from Bukovac. He was on his way to visit his daughter who lives in Kać. He died while sitting on a bench under the canopy. His son identified him by the watch he never took off his wrist.

Đuro Švonja, born 1947, from Stepanovićevo. That day, he had finally successfully completed the documentation he needed for a hip operation. He had told his son how happy he was about it. He had survived the war, he was a vital and healthy man.

Vasko Sazdovski, born 1979, from Sveti Nikole, North Macedonia. The top cadet in his class at the Military Academy in Skopje, an employee of the “Biosens” Institute at the Center for Sensor Technologies, a respected scientist in the field of robotics. He came to Novi Sad from his city in Macedonia because the university where he had previously taught as a Doctor of Science and professor did not want to “gift” grades to those who did not deserve them. He did not want to “make engineers to whom someone gifts grades.” Vasko’s friend and colleague said: “Hey Vasko, may the earth be light upon you, but you were killed by precisely such engineers.”

Anja Radonjić, born 2000, from Paraćin. A talented sportswoman and a wonderful person. She was a student at the Faculty of Philology in Belgrade, studying the Chinese language. She succumbed to her injuries after a 17-day fight for her life. At the moment of the tragedy, her boyfriend was waiting for her at the station. In a bitter twist, he watched as the canopy collapsed and killed his girlfriend.

Vukašin Crnčević, born 2006, from Zmajevo near Novi Sad. A pupil at the “Svetozar Miletić” Secondary School of Economics in Novi Sad. Vukašin passed away at the Military Medical Academy after four months and 20 days of fighting for his life. A black flag at the school marked his passing. His friends, while lighting candles, wrote a message on the wall: “Vukašin, you will forever be a part of our stories, our memories and our hearts.”

Anđela Ruman, born 2004, from Stara Pazova. The words of Anđela’s mother: “My Lolo, I carried you beneath my heart, with hope, dreams, fear… your mother, forever.” She died with her fiancé, Miloš Milosavljević. Anđela was in a blessed state.

Miloš Milosavljević, born 2003, from Knićanin. His father heard the full name of his deceased son on the news. Immediately before the tragedy, Miloš had been with his sister. He was a passionate footballer. With his girlfriend Anđela, he was planning a celebration for his birthday and how they would take a gift for a baby recently born into the family. Miloš, too, was to become a father… Miloš’s father said: ” I haven’t lost just a son — I’ve lost a son, a daughter-in-law, and another grandchild.”

And one unborn baby…

To this day, due to the joint criminal enterprise that led to the collapse of the canopy and the mass deaths, no one has been held accountable.

The students and the people of Serbia ask – who is guilty?

Whose hands are bloody?

Among the dead there are no politicians, officials, no regime-friendly millionaires, “important” people, or media stars. They only go to railway stations when such facilities are inaugurated, because one must be photographed, promoted…

Tolstoy observed this same thing, not so long ago and finally asked: “And the peasants… how do the peasants die?”

In connection with the tragedy, under the leadership of the students of the University of Serbia, a peaceful and dignified rebellion of the people of Serbia has been raised due to the inaction of state authorities regarding the tragedy, as well as due to the general state of the country caused by the complete alienation of the Constitution of the Republic of Serbia by the regime.

Politicians, officials, regime-controlled media, and foreign mercenaries have, over the past year, stated the following:

Aleksandar Vučić, born 1970, politician: “It is incredible that we haven’t renovated it for 60 years. When we renovated everything and invested enormous amounts of money, we only failed to renovate that canopy. Why, I don’t know, someone will presumably provide answers.”

Goran Vesić, born 1969, politician: “65 million euros were invested in the renovation of the railway station. This refers to the total investment, which also includes the platforms, and 16 million euros were invested in the building itself. It was renovated, but the appearance it had when it was built, for which it was known, was preserved.”

Goran Vesić: “Neither I, nor the people who work with me, have a shred of responsibility for what happened.”

Maja Gojković, born 1963, politician, together with Goran Vesić, inaugurated part of the station building: “Passengers coming from Europe say that this looks better than their railway stations. This is becoming the airport of Novi Sad and Vojvodina^[3], for us this is the most important thing.”

Ivica Dačić ^[4], born 1966, politician: “As could be seen, it is presumed that it might perhaps be the corrosion of those brackets that supported the canopy. They haven’t been changed since 1964. The evidence was presented yesterday and has been moved to a place guarded by the police and now an expert analysis will be done on it.”

Miloš Vučević, born 1974, politician, as mayor of Novi Sad, competent and responsible for the work of the construction inspection at the time of the canopy reconstruction: “Like parrots they repeat ’15 people died, we must tear everything down’. It is not true, you cannot tear it down because of 15 people who died, nor 155, nor 1,555.”

Dragan J. Vučićević^[5], born 1973, regime journalist: “So, they will walk for the sixteen AS-IFvictims of the canopy for 16 days on foot from Novi Pazar to Novi Sad…”

Dragan J. Vučićević: “You moral political faggot, you piece of filth… you lie, you lie. This is not a rector, this is a cretin, a rector cretin. A rectal dick. Shame on you, you scum of a man… A total moron the kid, nothing but a pure moron, an insolent cretin who thinks he can blackmail all of Serbia.” (About the rector of the University of Belgrade, university professor, Doctor of Science, Vladan Đokić).

Dragan J. Vučićević: “Anyway, you’re lucky the policemen haven’t yet been given completely free rein. And soon when they get it, and they will if you continue like this, you won’t go to the pavement but straight to the emergency centres as you should and straight to prison hospitals as you should… You worst scum, you will destroy the lives of people in Serbia! Shame on you, bre^[6], for God’s sake.”

Ana Brnabić^[7], born 1975, politician: “I think the canopy fell as the beginning of a colour revolution^[8].”

Ana Brnabić: “You are hypocrites and swindlers, the people in Kosovo only swear by Vučić.” (About the students of Serbia in the blockade).

Vojislav Šešelj^[9], born 1954, politician: “Dugin (Aleksandr Dugin) is right. Serbia would collapse if this rabble were to win.”

Vojislav Šešelj: “The blockers^[10] are turning every faculty into a pigsty.”

Vojislav Šešelj: “The state must fill its pockets… this budget.”

Vojislav Šešelj: “The blockade of the centre of Zemun^[11] has been going on for several days… They [the students and people in the blockade] are Croatian exponents, they are Ustasha-oids^[12] who openly serve the Ustashas, but beware, we folks from Zemun have had enough. Here, I am giving the police a deadline until Wednesday, three days, to clear the blockades, or I will call the Zemun Chetniks^[13] to do it together with our combined forces.”

Vojislav Šešelj: “The police had to react and then they had to be beaten so severely that it would never cross their minds again… I am not for de-escalating tensions at any cost.”

Vojislav Šešelj: “I understand the police who don’t want to raise a hand against a woman, but they should use their feet. Or should they rather go unpunished? Those little whores who constantly show the middle finger, do they deserve another name… and they must also be weaned off their actions in such situations. And then it’s most convenient when you kick them in the shin, and then that will be remembered for a long time.”

Vojislav Šešelj: “This is about a rebellion of Titoists^[14] and Ljotićevci^[15], together. The former stand out with their plenums, the latter with their assemblies.”

Vojislav Šešelj: “I proceed from the assumption that the police baton came from paradise.”

Dragoslav Bokan^[16], born 1961, claims to be the first diplomatic representative of the Donetsk People’s Republic^[17] in Serbia, regarding the student and people’s protests: “Ones we will buy, the second ones we will beat, the third ones we will intimidate, the fourth ones we will recruit, we will forgive the fifth ones, but they must not peep from then on, and the sixth ones we will shoot.”

Dragoslav Bokan: “What is so tragic about a ‘civil war’ if it carries within it the ‘cleansing of the scab from the herd’ for the healing of the entire people.”

Vladimir Đukanović^[18], born 1979, politician: “People are angry, they want to take up clubs, they want to break them like a twig. And we beg our people not to do that. We are barely restraining our members who would gladly run them through their hands, beat them up, so they no longer know where they are. Let’s not lie to ourselves, all of this that you see, the state can finish this in half an hour in terms of political brutality and launch an action and finish the job with it. Like in the Netherlands, like in France, like in Germany, release the dogs, whatever you want.”

Patriarch Porfirije, born 1961, Patriarch of the Serbian Orthodox Church, and Irinej Bulović, born 1947, Archbishop of Novi Sad and Metropolitan of Bačka^[19], at a meeting with Russian President Vladimir Putin, described the students of Serbia as participants in a colour revolution. According to press reports, Irinej Bulović in conversations with bishops compared the students of Serbia to terrorists.

Patriarch Porfirije: “Our society is being shaken by conflicts that threaten to deprive us of the blessing of Saint Sava.”

Aleksandar Vulin^[20], born 1972, politician: “Russia has nothing to do with the protests in Serbia. Let them find at least one piece of evidence, at least one single dinar that came from Moscow, I will tell you about the millions and millions that came from Brussels and Washington… Let’s be realistic, if a coup d’état succeeded and if Aleksandar Vučić and all of us who are his associates were overthrown, who would come after us? Some greater Serbs than us?”

Predrag Terzić, mayor of Kraljevo, SNS official: “Who are the Ustashas organising the blockades?”

SNS Member of Parliament: “We need to demolish higher education down to its very foundations.”

Aleksandar Vučić^[21]: “Lompar is a false patriot.” (About the literature historian, university professor Milo Lompar).

Aleksandar Vučić: “I, who have never lied to the people.”

Unlike the victims of the Novi Sad tragedy, all the aforementioned persons are still alive.

Since the beginning of the most massive nationwide protests in the history of Serbia, thousands of Serbian citizens have been persecuted, arrested, beaten, humiliated, hit by cars, fired from their jobs. All protest participants are subjected to constant demonisation, a media harangue, political pressure and bestial persecution. The regime and regime media constantly call the citizens of Serbia terrorists, Commie-Ustashas^[22], and various pejorative names.

The elementary existence of the citizens of Serbia is threatened, even life itself.

And yet, there is no colour revolution in Serbia. In Serbia, the people are fighting for the basics, fighting for the right to live.

The students’ demands have not been met!

Let us re-establish the Constitution of the Republic of Serbia!

A foreign national, Aleksandr Dugin, has also commented on the protests on several occasions. In an authorial interview for the daily “Politika”, he stated the following: “A new colour revolution would lead to the disintegration of the country. It would be a blow from which Serbia would never recover. I think that the people who participate in these protests are the same gravediggers^[23] of Serbia as the ‘Otpor’^[24] movement which overthrew Slobodan Milošević, and killed the state. Unfortunately, among the sons and daughters of Serbia, there are those who prefer the sweet promises of nitwits, enemies of Christ, enemies of Serbia, over unwavering patriotism. I am very sorry that young people are coming out to these protests… These protests are organised by the enemies of Serbia and it is sad that Serbs thus cross over to the side of the enemy…”

For a start, Dugin, “Otpor” did work on overthrowing Slobodan Milošević, but an emissary from Moscow came to tell him it was over.

To you, Dugin, let me say this. I remember you from the time when you didn’t know that the traitor had already enrolled the country in the IPAP^[25] and SOFA^[26] agreements, the students laughed at you. Now, it is time for me to point out to you that we are familiar with all your lucrative love for Serbia. It is also known to us why you are so interested in the fate of precisely this regime, as well as in the concealment of documentation and access to the financial flows of legal entities and their owners who were involved in the reconstruction of the canopy in Novi Sad. Perhaps the answer lies in a tranche of 200,000 convertible currency units for just one of your publishing “ventures”. And you are a very prolific writer. There were those apanages…

However, some payments last forever. Especially the silver ones.

I am certain that you have declared that and all other gifts from the persons who engaged you to support the regime in Belgrade to the tax services of the Russian Federation. In fact, from the perspective of the court proceedings that will follow, you are that “missing link” in comprehending the full capacity of the political-mafia octopus that has been continuously plundering the budget and citizens of the Republic of Serbia for a very long time, actively contributing to the disintegration of the state, the suffering of the people and the all-pervasive corruption. Now, think about how that information will look in the hands of good lawyers and just who among the politicians in both countries is connected precisely through you in this whole imbroglio. A good witness you will be. You will be able to supplement the aforementioned statement of comrade Vulin, whom you remember from that visit to Lavrov when he told him that “two fools are needed for a war,” and whom we remember from as far back as 1994 when, as a sloppy JUL^[27] member, he voted in parliament for sanctions to be imposed on the Republika Srpska. So you can explain to him and to everyone that money really did not go from Russia to Serbia, but it didgo from Serbia to Russia. Of course, not to the budget of the Russian Federation, but to some private budgets, almost discreet ones.

I know that from your “pay grade” range of 150k to 500k, you would like to move to the one from 2m to 5m, but there will be nothing of that sort. That “grade” is, after all, intended for, let’s say, some more prominent, hard-to-remove ministers, not all, of course, because Petrograd does not tolerate the weak. It despises them.

I will not say much about you as a man on Christ’s path, which Christ you love to mention so mockingly. First, I should probably tell you, a man who is in Christ would never offer another’s, and especially not his own, blood as a sacrifice to fire. The children of Christ do not do that. Love is not nourished by bitter bread. You do not open your own doors by closing them for someone else. You could have learned something about that from your mother, certainly not from your father. Second, I do not know how your undivided love for Stalin and the Soviet Union fits with Christ. Your maxim is “we are on Stalin’s side!” and not “Thy will be done.” It must be that in your own country, too, you fraudulently embrace the Russian cross, while invoking the red five-pointed star. This is not according to Christ, there is no soul here, there is nothing Russian here, only the hollowed-out Internationale^[28].

Third, you have not understood the Tula wheel. You have only heard of that tempered part, you do not understand it. Ask the three-fingered one when you meet him to imprint something about it upon you. You cannot make an enemy of entropy and expect victory. They deceived you, political esoterica does not exist. That is why they placed you on the part that spins, because you understand nothing and you are susceptible to payoffs. A carousel, Dugin, a carousel is for you.

Besides, go on now, since everything is, thank God, being translated into Russian as well, explain now to your compatriots the origin of your surname and what you were called in the times before the revolution. If you lack inspiration, just let me know, I will write that part for you.

And no Moscow bartender can explain to you how these texts come into being.¹ He has never ventured beyond the cruet stand. Ideas and words are born of humility and faith — not of need, and certainly not of convertible payments. So, as for that carousel of yours — know this — the text writes itself, and if you dare, ask them to tell you where it comes from then.

You also failed to understand that Serbia is not a temple. Serbia is a Bogomolja^[29], the ancients called it Molja. And in a Bogomolja, one does not lie. Although, you shouldn’t lie in a temple before your lord of the flies either, but that is no longer my concern.

Therefore, after all this, to those who allowed your mentors to exist, I will repeat!

After many decades, it is time to finally send one man, so we can talk. I know we need to talk, because without us your world loses its axis. And you need that axis. The whole world needs it. Therefore, give the key to someone who understands what he sees, who deserves more than a name on a silver plaque.

We are looking forward to the conversation that follows…

Today, to my brothers in faith, only the Word of God.

Ephesians 6:11-13

“Put on the full armor of God, so that you can take your stand against the devil’s schemes.

For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.

Therefore put on the full armor of God, so that when the day of evil comes, you may be able to stand your ground, and after you have done everything, to stand.” 

For the end of this text, as at its beginning, one of all those brilliant Russians with whom it was worthwhile and meaningful to speak… Dostoevsky:

“Evil does not lie in the existence of beastliness; evil lies in exalting beastliness as a virtue.”

Remember, brothers and sisters … and one unborn baby … that is their measure!

And it is ours, too.

---

^[1] Fyodor Mikhailovich Dostoevsky – The excerpt is from his novel Demons(also known as The Possessed or The Devils), Part 3, Chapter 6: “A Busy Night.”

^[2] Novi Sad – town in northern province of Vojvodina in Serbia.

^[3] Vojvodina(Serbian: Војводина, IPA: [vǒjvodina], VOY-və-DEE-nə), officially the Autonomous Province of Vojvodina(Serbian: Аутономна Покрајина Војводина, romanized: Autonomna Pokrajina Vojvodina), is an autonomous province in northern Serbia (Source: Wikipedia)

^[4] Ivica Dačić – is a Serbian politician serving as deputy prime minister of Serbia since 2022 and minister of internal affairs since 2024. He has been the leader of the Socialist Party of Serbia (SPS) since 2006. (Source: Wikipedia)

^[5] Dragan Vučićević– is a Serbian journalist. He is the editor of “Informer”. He is known for his pro-government stance and controversial statements.

^[6] bre– An untranslatable Serbian colloquial particle used for emphasis or emotional expression, roughly equivalent to “man,” “mate,” or “damn” in tone, but without a direct English equivalent. It carries an earthy, expressive flavour characteristic of spoken Serbian.

^[7] Ana Brnabić – is a Serbian politician serving as president of the National Assembly of Serbia since 2024. A member of the Serbian Progressive Party, she previously served as prime minister of Serbia from 2017 to 2024. (Source: Wikipedia)

^[8] colour revolution – the following is an excerpt from a recently, in the column section of www.brankoveljkovic.com published text “If Patriots Had to Take to the Streets, Then It Is Clear That Traitors Are in Power” regarding the supposed colour revolution in Serbia:
“As for the local regime, they have devised it as follows — the regime opposition, simulating that they are leading the protests, has the task of lamenting before EU institutions that Russian services have taken over the protests, reproaching the students for not carrying EU flags, while the regime “position” has the task of spreading the nebulous thesis of a “colour revolution,” simultaneously pushing provocateurs with EU flags into the student protests. And so on…

^[9] Vojislav Šešelj– is a Serbian politician. He is the founder and president of the far-right Serbian Radical Party (SRS). From 1998 to 2000, he was a deputy prime minister of Serbia.

^[10] blockader(i) – blocker(s) – is how the regime calls the students and the People of Serbia who are protesting in the streets

^[11] Zemun – is a municipality in the city of Belgrade, Serbia. Zemun was a separate town that was absorbed into Belgrade in 1934.

^[12] “Ustasha-oids” (ustasoidi): A pejorative term coined to imply that the protesters are ideological descendants or mimics of the Croatian Ustaše regime (WWII fascist collaborators).

^[13] Chetniks– The Chetniks, formally the Chetnik Detachments of the Yugoslav Army, and also the Yugoslav Army in the Homeland and informally colloquially the Ravna Gora Movement, was a Yugoslav royalist and Serbian naitonalist movement and guerrilla force in Axis-occupied Yugoslavia. (Source: Wikipedia)

^[14] Titoists –  Titoismis a socialist political philosophy most closely associated with Josip Broz Tito and refers to the ideology and policies of the League of Communists of Yugoslavia (LCY) during the Cold War. It is characterised by a broad Yugoslav identity, socialist workers’ self-management, a political separation from the Soviet Union, and leadership in the Non-Aligned Movement

^[15] Ljotićevci – The Serbian Volunteer Corps was the paramilitary branch of the fascist political organisation Zbor, which collaborated with the forces of Nazi Germany in the German-occupied territory of Serbia, while loyal to the King of Yugoslavia Peter II, during World War II

^[16] Dragoslav Bokan – is a Serbian film director, writer, politician and former paramilitary commander (Source: Wikipedia)

^[17] Donetsk People’s Republic (DPR) is occupied territory in Ukraine that the Russian Federation has claimed to annex and declared as a republic of Russia comprising parts of eastern Ukraine´s Donetsk Oblast.

^[18] Vladimir Đukanović – also known as Đuka Bizon, is a Serbian politician, lawyer and talk show host. He has served in the National Assembly of Serbia since 2014 as a member of the Serbian Progressive Party (SNS) (Source: Wikipedia)

^[19] Bačka – is a geographical and historical area within the Pannonian Plain bordered by the river Danube to the west and south, and by the river Tisza to the east. It is divided between Serbia and Hungary.

^[20] Aleksandar Vulin is a Serbian politician and lawyer who served as Deputy Prime Minister of Serbia from 2024 to 2025. He served as the director of the Security Intelligence Agency BIA from 1 December 2022 until 3 November 2023. He was a member of the Yugoslav United Left (JUL) party, founded and lead by the wife of the then president of Serbia Slobodan Milošević.

^[21] Aleksandar Vučić – is a Serbian politician serving as President of Serbia since 2017. A founding member of the Serbian Progressive Party, he previously served as President of the SNS from 2012 to 2023, First Deputy Prime Minister from 2012 to 2014, and Prime Minister of Serbia from 2014 to 2017. He used to be a member of Vojislav Šešelj´s Serbian Radical Party (SRS) and he was Šešelj´s student and protegé.

^[22] Commie-Ustashas – Communists and Ustashas. The regime has invented a term in which it has combined two categories hated by Serbs. This speaks volumes about how anti-Serbian and sick the regime is.

^[23] gravediggers – The term “gravediggers” is used metaphorically here — referring to those whose actions contribute to the destruction of the state, society, or national values.

Additional explanation (from the essay Kurti vs. Kurti):: High treason – for the Serbian context of “high treason” reference is given to further texts with deeper insight and chronological understanding of the betrayals published in the column section of this website brankoveljkovic.com
1. A Serbian fairy weaves for you, A wreath of immortal glory, Over your grave, Vojo, The comitadji bands weep (16/10/2025)
2. A Political Periphrasis Directed by a Couple of Churchmen(01/08/2025)
3. Jerusalem … how else but Heavenly, this patriarch, how else but a traitor! (29/07/2025)
4. “Petar Radulović, a good man, a cavalry captain, a man who understood” (29/05/2024)

^[24] Otpor was a political organisation in Serbia Serbia (then part of FR Yugoslavia) from 1998 until 2004

1. Additional explanation regarding the event in Moscow:
   Moscow – the author published a text on the very emissaries of Moscow and their communication with Serbian regimes called “Tea in Moscow” on 24/10/2025 ↩︎

^[25] IPAP – or Individual Partnership Action Plans(IPAP) are plans developed between NATO and different countries which outline the objectives and the communication framework for dialogue and cooperation between both parties. NATO launched the IPAPs initiative at the 2002 Prague Summit.

^[26] SOFA – or status of forces agreement(SOFA) is an agreement between a host country and a foreign nation stationing military forces in that country. SOFAs are often included, along with other types of military agreements, as part of a comprehensive security arrangement.

^[27] JUL – The Yugoslav Left, also known as the Yugoslav United Left (JUL), was a political party in Serbia and the Federal Republic of Yugoslavia.

^[28] The Internationale – The Communist International, abbreviated as Cominternand also known as the Third International, was a political international which existed from 1919 to 1943 and advocated world communism.

^[29] Bogomolja – a place where people pray to God. But each in their own silence and prayer. Etimology:
Bogo- (Бого-): From “Bog” (God). The prefix means “of God” molja(-моља): From the verb “moliti” (молити) – “to pray,” “to beg,” “to entreat.” The suffix “-molja” denotes a placefor that action.