Niže predstavlena russkaя versiя originalьnogo teksta.

— Branko Velьkovič —
Gosudarstvennый terrorizm i narod, vыbravšiй svobodu!
Uvažaemыe graždane Serbii. To, čto proizošlo, proizošlo sleduющim obrazom.
Neposredstvenno pered načalom studenčeskih i narodnыh sobraniй na Vidovdan[1] iz Bosnii, soglasno planu režima, dolžna bыla proniknutь gruppa iz semi čelovek, čьi biografii bыli horošo izvestnы organam i službam bezopasnosti neskolьkih gosudarstv. Blagodarя deйstviяm nekotorыh dobrыh lюdeй, priglašeniя kotorыh trudno otklonitь, «turistы» iz Bosnii bыli perenapravlenы pod nadležaщim «mežvedomstvennыm» soprovoždeniem na odnu lokaciю v Plevlяh, gde s nimi bыl provedёn vežlivый razgovor, polnый ponimaniя i vnimaniя. Neožidannыe gosti ohotno podelilisь svoimi znaniяmi s dobroželatelьnыmi hozяevami. Spontanno. Vpročem, na эtoй lokacii i ranьše prohodili podobnыe tematičeskie besedы, gde lюdi mogli v mire i pokoe otkrыtь svoю dušu.
Vыяsnilosь, čto turistы s ubiйstvennыmi namereniяmi imeli zadanie vnedritьsя v narod, sobravšiйsя na studenčeskih protestah, i v opredelёnnый moment nanesti noževыe raneniя neopredelёnnomu čislu lic, v tom čisle nekotorыm sotrudnikam MVD, sredi kotorыh bыli i zaranee opredelёnnыe poimёnno žertvы. Celь zaklюčalasь v tom, čtobы poseяtь strah, vыzvatь massovыe besporяdki i haos. Takim obrazom, silovыe strukturы dolžnы bыli polučitь povod dlя «reagirovaniя». Častь эtogo plana predusmatrivala nemedlennoe vmešatelьstvo policii iz-za raneniя i vozmožnogo ubiйstva bolьšogo čisla lюdeй, a srazu posle эtogo — massovыe arestы i zaklюčenie vseh lic, kotorыh po vole odnogo duševnobolьnogo i ego prispešnikov obъяvili terroristami. Soglasno эtomu planu, pod temi že obvineniяmi, po kotorыm seйčas arestovыvaюt studentov po vseй Serbii, dolžnы bыli bыtь arestovanы i professora, vыstupavšie na studenčeskih protestah na Vidovdan, a takže vse lica, kotorыe za poslednee vremя bыli samoprovozglašёnnoй vlastью, partieй i otdelьnыmi predstavitelяmi organov i služb bezopasnosti identificirovanы kak nositeli, vdohnoviteli ili aktivnыe učastniki protestov.
Strah, terror i golaя sila ogromnыh masštabov bыli prizvanы nakrыtь Serbiю.
Gosudarstva nikogda ne bыli sklonnы proяvlяtь blagodarnostь k soldatam voйn, kotorыe oni sami ne načinali, a meždu tem, mnogie klюčevыe bitvы bыli vыigranы imenno takim obrazom. Otsюda — zdesь net medaleй, net slavы, net privilegiй. Ničego iz эtogo. Poэtomu — o dobrыh lюdяh, kotorыe эtim postupkom okazali uslugu Serbii, rasskažem v drugoй raz, a poka, parni, ot menя — spasibo!
V spisok podležaщih zaklюčeniю popalo i nekotoroe količestvo «diskretnыh» lic, sredi kotorыh bыli i vesьma horošo socialьno i obщestvenno pozicionirovannыe, kotorыe tak i ne ponяli ni prirodu samozvanca, ni to napravlenie, kotoroe on vыbral posle togo, kak rešil, čto inžener ušёl.
On i vpravdu kartonnaя figura, sčitaющaя, čto uhod odnogo inženera po prirode veщeй voobщe vozmožen — čto samo po sebe яvlяetsя raznovidnostью idiotizma — no vы dolžnы bыli ponяtь, čto posledstviя deйstviй slaboumnogo vo tьme mogut bыtь potencialьno nevoobrazimo opasnы, daže dlя vas lično. Vы dolžnы bыli osoznatь, čto vo tьme vsё vozmožno — a vы znaete, o kakoй tьme я seйčas govorю — i togda vozmožno i to, čto tot, na kogo vы upovali i kogo podderživali, na samom dele nikogda i ne videl sveta, i čto vsё, čto on delal, vsegda bыlo lišь bluždanie vo tьme. On ne ponimaet sveta — kak že togda možet ponimatь «bratskie» otnošeniя, esli oni ne osnovanы na interese ili podhalimstve? A kogda bolьše net bratstva — togda vsё možet bыtь tak že, kak bыlo vo vremena korolя Milana Obrenoviča, kogda oslepšiй Milan otdal prikaz perebitь desяtki bratьev. Na dele on ubil vseh, kto emu mešal, kogo on sčital dopustimыm ubivatь. Ne hotelosь bы seйčas uvoditь vas k bogoslovskim osnovaniяm vašeй bratskoй «lюbvi» i k istorii Kaina i Avelя, no pokazatelьno, kak nemnogie iz vas ponяli hotя bы эto. Udručaющe malo kto iz vas voobщe sumel predstavitь sebя dostoйno. V lюbom slučae — эto vaš deficit, ne moй.
V lюbom slučae, posle pljevalьskoй pedagogiki teperь nastupaet penologiя. Itak, samozvanec, я podumal paru sekund — i teperь mne nravitsя ideя odnogo dobrogo čeloveka: čtobы dobrыe lюdi s pedagogičeskimi naklonnostяmi, skažem, ne pribыli v punkt naznačeniя v tečenie odnogo kvartala. Tы znaešь, o čёm я govorю i čto tebe prihodit ežekvartalьno. I, konečno že, юžnaя svяzь poйmёt — v konce koncov, oni i bыli sozdanы blagodarя svoeй discipline, i oni uvažat эto želanie dobrыh lюdeй s solёnoй vodы. No vot te tvoi, kotorыe utrom kak medvedi, a posle obeda vsё eщё nadeюtsя, čto tы im opredelišь maršrut, — i potomu daže gotovы vo imя vašeй rasputnoй «lюbvi» učastvovatь v rezne i kolotьe graždan Serbii na mirnыh protestah — vot эti ne poйmut эto tak prosto. Oni otsutstvie «turы» (postavki) vosprinimaюt kak otsutstvie vlasti, a po svoeй prirode preziraюt bessilьnыh, osobenno esli s nimi nužno delitьsя. U nih s ponimaniem v žizni voobщe ne očenь, a seйčas oni iskrenne poverili, čto u tebя estь эta «vlastь» — vot i platяt lюdяm vokrug, čtobы te hvalili tebя kak «velikogo serba».
Nekotorыe iz nih uže potratili belыe millionы i milliardы avansom — i čto teperь? Я znaю i o nekotorыh na mestah, kto ne poйmёt pričinno-sledstvennuю svяzь meždu tvoeй organizovannoй atakoй na studentov Serbii i srыvom kvartala. Oni budut zadavatьsя voprosom: a gde že oni tut? Komandirы vzvodov i te, kto imeet bolee vыsokie zvaniя i zadači v эtoй sfere, mogli bы tebe v detalяh obъяsnitь, počemu takoe dopustitь nelьzя. Эto sliškom opasno — i dlя nih tože. Sliškom opasno — osoznanie togo, čto gosudarstvo stolь disfunkcionalьno, kak seйčas. V takih obstoяtelьstvah možet vsplыtь čto ugodno, daže iz prošlыh vremёn. A v takih usloviяh odni isčezaюt po estestvu veщeй, a drugie roždaюtsя.
Я že tebe skazal — ne primenяй silu protiv studentov i naroda.
Я tebe skazal i to, čto posle nekotorыh merzosteй tы ne smožešь umыtь ruki — vedь voda krovь ne smыvaet.
Я tebe skazal i to, čto studentы v opredelёnnый moment vыdvinut trebovanie — i эto trebovanie budet obosnovannыm, яsnыm i obяzatelьnыm dlя vseh.
Čto kasaetsя samih studenčeskih protestov, suщestvuet množestvo pričin, po kotorыm oni stolь uspešnы.
Uspešnostь protestov osnovыvaetsя prežde vsego na tom, čto oni bessporno i polnostью obosnovanы — graždane Serbii imeюt pravo na gosudarstvo, organizovannoe v sootvetstvii s Konstitucieй, i na verhovenstvo prava, togda kak deйstvuющiй režim delaet vsё vozmožnoe, čtobы Konstituciя i pravo ne suщestvovali. Vo-vtorыh — tragičeskiй povod, massovoe ubiйstvo graždan v Novom Sade, do sih por ne polučil sudebnogo zaveršeniя, nesmotrя na naličie vseh osnovaniй dlя togo, čtobы gosudarstvo otreagirovalo rešitelьno i nezamedlitelьno. Na samom dele, otsutstvie adekvatnoй reakcii so storonы gosudarstva spustя stolь dolgoe vremя svidetelьstvuet o tom, čto proishodit sokrыtie ulik, manipulяciя rassledovaniem i popыtka zamяtь vsё delo. V-tretьih — protestы nenasilьstvennы!
Vsё, čto studentam nužno bыlo realizovatь v organizacionnom smыsle — эto sohranitь protestы nenasilьstvennыmi i vnepartiйnыmi. Vnepartiйnый harakter imel rešaющee značenie dlя togo, čtobы za «studenčeskoe delo» vыstupila samaя mnogočislennaя izbiratelьnaя gruppa v Serbii — političeskie apatriotы, to estь lюdi, kotorыe tak ili inače, kto intuitivno, a kto osoznanno, ponяli, čto v Serbii vse partii odinakovы, čto vse partiйnыe liderы odinakovы i čto vse oni яvlяюtsя častью odnogo i togo že zlogo, urodlivogo i destruktivnogo isteblišmenta, kotorый uže očenь dolgo ugnetaet эtot narod. Эto bыlo polnostью dostignuto — s neveroяtnыm otklikom graždan. K protestam prisoedinilosь daže množestvo členov nekotorыh partiй i političeskih organizaciй, gluboko razočarovannыh v svoih včerašnih liderah i partiйnыh strukturah.
Čto kasaetsя nenasilьstvennogo haraktera, on prežde vsego osnovan na hristianskom arhetipe našego naroda, a zatem i na osoznanii togo, čto dolgosročnыe celi, soderžanie kotorыh sootvetstvuet iznačalьnoй idee, dostigaюtsя prežde vsego nenasilьstvennыmi metodami i putяmi.
Protestы bыli čёtko organizovanы kak nenasilьstvennыe, i эto nesomnenno. Drugaя veщь — to, čto prizыv k ISTINE i verhovenstvu prava odin duševnobolьnoй samozvanec vosprinimaet kak nasilie. On vidit v obraщenii graždan k Konstitucii i pravu na žiznь — akt nasiliя, ličnuю ataku na sebя, potomu čto v bezumnom mire, kotorый on sozdal, krome nego samogo ničego ne imeet cennosti — ni narod, ni gosudarstvo Serbiя.
Obosnovannostь pričin i povodov, a takže nenasilьstvennый harakter protestov bыli pravilьno raspoznanы graždanami, i imenno poэtomu narod vmeste s molodёžью Serbii massovo vыšel na ulicы — s detьmi, materi s mladencami, požilыe s vnukami. Takim obrazom vesь эtot nenasilьstvennый mir pokazal, čto imenno zaщiщaetsя protestami. Esli čto-to možet služitь merilom nenasiliя — to эto imenno takoй vid sobraniя graždan. Esli čto-to možet služitь merilom doveriя — to эto takaя stepenь doveriя k organizatoram protestov. Imenno poэtomu režim postavil pered soboй osnovnuю zadaču — lюboй cenoй razrušitь эti osnovы uspeha studenčeskih protestov. Tak poяvilsя «Čacilend»[2]. Stolknuvšisь s takimi яsnыmi i obosnovannыmi massovыmi protestami, režim bыl vыnužden po lюboй cene sformirovatь «drugoй polюs», potomu čto v protivnom slučae napadenie režima na bezoružnый narod vыglяdelo bы kak zerkalo obnažёnnoй tiranii. Čacilend — эto fars, dьяvolьskaя installяciя v centre goroda, kotoraя dolžna izobražatь nekiй «drugoй» polюs v političeskom spektre, čto pozvolilo bы režimu pereйti iz realьnoй roli tirana v rolь «zaщitnika» i takim obrazom polučitь «obяzannostь» čto-to zaщiщatь. A na samom dele, «zaщiщaя» takim obrazom sozdannuю «storonu», režim sohranяet poslednюю pričinu svoego «legitimiteta», sohranяet эlementarnuю pričinu svoego suщestvovaniя. Nenasilьstvennostь protestov obescenila i эtu strategiю. Esli vы эto ponimaete, togda vы možete ponяtь, počemu takaя bessmыslennaя konstrukciя, kak Čacilend, vsё eщё suщestvuet parallelьno s massovыmi studenčeskimi protestami, a takže počemu režimu bыlo neobhodimo sozdatь kartinu togo, čto Čacilendы rasprostranяюtsя po vseй Serbii. Tolьko tak možno bыlo sozdatь ložnoe vpečatlenie o vsenarodnom soprotivlenii studenčeskim protestam — soprotivlenii, kotorogo na samom dele nikogda ne bыlo. Narod Serbii vsem serdcem s studentami!
I iz vseh vozmožnыh metodov borьbы s fenomenom Čacilenda studentы vыbrali nailučšiй — ignorirovanie. Čacilend ne suщestvuet! Tak že, kak ne suщestvuet i prezident Čacilenda — samozvanый duševnobolьnoй diktator s kartonnыmi privыčkami. Grotesknaя figurka, čьё «verhovnoe komandovanie» eщё čto-to značit tolьko v toй «strane» pod zontami meždu dvumя parlamentami, i to lišь do teh por, poka on gotov platitь za эto naličnыmi. Samozvanec, tot, kto nekompetenten — on prosto bolьše ne suщestvuet.
Odnako proverennый metod sozdaniя dvuh nasilьstvennыh grupp, kotorыe vstupaюt v konflikt «vokrug nečego», na эtot raz ne srabotal. Každый, kto prizыvaet k nasiliю, libo vovse ne ponimaet važnosti nenasilьstvennogo sverženiя (tak kak tolьko takoe sverženie seйčas vozmožno), libo prяmo angažovan s celью podrыva protestov. Političeskomu isteblišmentu ne udalosь sgenerirovatь dva vražduющih polюsa, i srazu že otpala i vozmožnostь kontrolя nad processom. Ostalasь lišь primitivnaя mediйnaя manipulяciя, pustoe nablюdenie i sležka za neposredstvennыmi učastnikami protesta, čem osobenno vыdelяюtsя nekotorыe časti organov i služb bezopasnosti. Poskolьku эto ne dalo ožidaemыh rezulьtatov, režim rešil primenitь otkrыtuю silu. Čtobы polučitь «opravdanie» za bespardonnoe nasilie, prežde vsego v glazah meždunarodnogo soobщestva, studentov i professorov Serbii togda obъяvili terroristami. Skoordinirovanno эto sdelali vse satrapы prognivšeй, duševnobolьnoй sistemы — každый v svoeй sfere i ohvate. Raduet, čto studentы ih vseh bez isklюčeniя tak legko raspoznali.
A političeskiй Belgrad snova «smog» peredvinutь granicы svoego bezmolvnogo predatelьstva — v эtot Vidovdan v Belgrade bыlo arestovano v desяtki raz bolьše serbov, čem v Kosove! Političeskiй Belgrad i političeskaя Priština, vpročem, vsegda deйstvuюt sinhronno, prikrыvaя drug drugu spinы i interesы — protiv sobstvennыh narodov, no teperь эta sinhronnostь polnostью obnažena i očevidna.
Seйčas dolžnы bыli ubivatь. Po zamыslu bezumca, эto dolžen bыl bыtь krovavый Vidovdan.
V arhitekture organizovannogo nasiliя, zaplanirovannogo na Vidovdan, klюčevыmi sostavlяющimi bыli vremя i mesto. Poskolьku on hotel «soblюsti» zapret deйstvovatь na osnovnom meste, gde prohodil massovый miting mirnыh graždan, on bыl vыnužden naйti sposob «peremestitь» tolpu k Čacilendu. I na эtot raz «gosudarstvo» sdelalo vsё, čtobы kak možno lučše organizovatь nasilie nad sobstvennыmi graždanami. Imenno poэtomu bыlo važno, čtobы organizovannыe gruppы provokatorov uveli lюdeй k Čacilendu, vedь otčaяnno bыl nužen massovый konflikt meždu «blokirovщikami» i policieй. Soglasno эtoй strategii, «blokirovщiki» dolžnы bыli telenapravlenno vstupitь v fizičeskoe protivostoяnie s «čacistami», a zatem policiя vdrug polučila bы povod «vmešatьsя». Klюčevoй točkoй dlя zaplanirovannogo nasiliя snova stala ploщadь pered cerkovью Svяtogo Marka. Эta točka obuslovlena obъektivnoй arhitekturoй Belgrada, no takže i nekotorыmi istoričeskimi i drugimi vesьma mračnыmi aspektami. Dlя svoeй «kristalьnoй noči» bezumec podgotovil scenu, rasstavil otrяdы i boйcov — na samom dele яnыčar — naznačil podhodящie televizionnыe brigadы, operatorы i žurnalistы na peredovыh poziciяh s «hammerami» žandarmerii s neterpeniem ždali obeщannoй boйni. S drugoй storonы, sredi molodыh lюdeй zatesalisь falangi s kaskami i dubinkami. Imenno эto bыlo finalom sozdaniя dvuh polюsov, o čёm я vam segodnя pisal. Vsё bыlo gotovo, ždali lišь prikaza iz centra, čtobы načalsя sinhronizirovannый haos. Otsюda i «potomu čto я umnый» prognoz za denь do эtogo o točnom vremeni načala besporяdkov — vedь legko predskazatь to, čto sam organizuešь. No vsё pošlo ne tak. Prognoz provalilsя, a vsled za nim provalitsя i tvoй kvartalьnый balans na «belыe vidы sporta».
I zapomni, samozvanec — kristalьnaя nočь tebe ne provalilasь, a bыla u tebя otnяta!
V sootvetstvii s эtim planom prestupnikov, sledovalo organizovatьsя i v opredelёnnoe vremя narušitь sinhronnostь zaplanirovannogo načala besporяdkov srazu posle okončaniя mirnoй studenčeskoй akcii.
Esli tы, samozvanec, sprašivaešь sebя, otkuda tam okazalisь te lюdi — meždu kordonom i privedёnnыmi i vnedrёnnыmi fanatami — vot tebe otvet. To, čto tы seйčas čitaešь, — pričina, po kotoroй otvažnый žitelь Zvečana, tot samый, kto dolžen statь, a uže seйčas яvlяetsя svobodnыm i spisannыm borodatыm Životni, fizičeski otdelil vseh эtih sobravšihsя, neosvedomlёnnыh i perekuplennыh ot kordona. Tak bыlo “kupleno” neobhodimoe vremя — celый čas — i otnяt u tebя hod sobыtiй. I teperь vse znaюt, daže instruktirovannыe i “otblagodarёnnыe” inostrannыe nablюdateli, dve veщi. Vo-pervыh, vesь tvoй plan i programma — dыrяvыe, to estь tы nenadёžen, tы ne kontroliruešь daže te akcii, kotorыe sam organizuešь, a značit — tы ne umeešь rešitь daže tu problemu, kotoruю sam sozdal. A vo-vtorыh — oni bыli vыnuždenы, pustь nekotorыe i neohotno, яsno zaяvitь, čto studenčeskie protestы ne imeюt nikakogo otnošeniя k posleduющim besporяdkam. Эto, v svoю očeredь, odnoznačno stavit režim v kontekst togo, čto imenno on, režim, organizoval besporяdki, a ne studentы. Sledovatelьno, každoe zaderžanie studentov, kotoroe proizošlo v tu nočь i na sleduющiй denь, ne яvlяetsя nikakoй borьboй s terrorizmom, a predstavlяet soboй otkrovennый akt nasiliя so storonы gosudarstvennogo apparata protiv graždan Respubliki Serbii. Эto — gosudarstvennый terrorizm totalitarnogo tipa.
Iz-za эtogo sobыtiя, po pričinam, kotorыe tы ne ponimaešь, blagodaren bыl sobravšiйsя narod, blagodarno bыlo i policeйskoe podrazdelenie, kotoroe deйstvovalo, hotя ih načalьnik i osoznaval, čto v kakoй-to moment čto-to možet poletetь v ih storonu; blagodarnы studentы, ih roditeli, blagodarnы daže te, kogo priveli sozdavatь besporяdki, blagodarnы i mnogie gosudarstvennыe služaщie, kotorыe čto-to iz vsego эtogo sami osoznali, blagodarna i ulica, i ta gorazdo bolee serьёznaя “ulica”, kotoroй tы tak boišьsя. Blagodarnы i nekotorыe nezametnыe, konečno, te, kto čutь bolee prisutstvuet v svoeй žizni, čem ostalьnыe. Itak, vse blagodarnы. Potomu čto, verišь tы ili net, vse oni hotяt mira. Každый po svoim pričinam, no vse — hotяt mira.
V gosudarstve Serbiя tolьko odin čelovek i očenь uzkiй krug ego prihlebateleй hotяt čego-to drugogo.
I vidišь, kak studentы prekrasno ponяli i ideю, i pravilьnый moment dlя internacionalizacii temы protestov, kotoraя za odnu nočь smela tvoю tezu o “cvetnoй revolюcii”. Nu, tы i sam ponяl, kakoй rezonans imeli maйskie vstreči v Rossiйskom Ivanove, i kak zatem, vpolne umestno, po logike verhneй palatы, zaяvlenie Sergeя Lavrova vdrug sovpalo s togdašnim zaяvleniem Ričarda Grenella — esli tы za эto vremя naučilsя čitatь, to uvidišь, čto oba na samom dele soslalisь na “Konstituciю i Zakon”. Яzыkom diplomatii эto označaet — studenčeskie protestы legitimnы, i trebovanie vneočerednыh parlamentskih vыborov — legitimno! To, na čёm nastaivaюt — эto, po suti, mirnaя peredača vlasti. Sledovatelьno, strategiя studentov — otličnaя!
Možet bыtь, tы ne zametil, no na эtot raz daže bolьšinstvo rossiйskih SMI bolьše ne govorяt o „cvetnoй revolюcii“, a o massovыh demonstraciяh i narodnom vosstanii. Vremennoe rashoždenie meždu zaplanirovannыm vremenem načala besporяdkov i tem, čto deйstvitelьno proizošlo, a takže tot moment, kotorый svяzan s siloй sveta vnutri nas, lišili tebя zaplanirovannoй i stolь važnoй vremennoй neprerыvnosti. Net neprerыvnosti — net i „cvetnoй revolюcii“, net i novosteй. A kogda net tvoih novosteй — net i tvoeй vlasti.
V Serbii net cvetnoй revolюcii!
V otličie ot studentov, sistema bezopasnosti Respubliki Serbiя vsё eщё demonstriruet zavidnuю sposobnostь deйstvovatь vne ramok Konstitucii i zakona, no na эtot raz vsё stalo kraйne natяnuto. Prяmoй prikaz arestovatь odnogo studenta po obvineniю v terrorizme, otdannый neskolьko dneй nazad, postupil ot načalьnika regionalьnogo centra BIA i, kak эto govoritsя v «mežvedomstvennoй terminologii», prikaz bыl peredan v Službu po borьbe s terrorizmom MVD Serbii. Načalьniki i sotrudniki эtoй Službы s bolьšoй neohotoй i počti na grani otkaza vsё že soglasilisь vыpolnitь prikaz, no seйčas situaciя blizka k vzrыvu. Častь policii i častь sledovateleй prosto bolьše ne hotяt učastvovatь vo vsёm эtom.
Durakov vsё eщё hvataet, no vsё že čislo teh, kto gotov arestovыvatь deteй tolьko radi togo, čtobы odin sumasšedšiй ostalsя u vlasti, značitelьno sokratilosь. A vы, te, kto govorit «я prosto vыpolnяю svoю rabotu», no pri эtom hotite vo vsёm эtom učastvovatь — znaйte: lica, kotorыe vыehali iz Bosnii v Serbiю s prikazom i namereniem nanositь udarы holodnыm oružiem i ubivatь graždan Serbii — эto klassičeskie terroristы, deйstvuющie s polnoй osoznannostью i s яsnыm namereniem vыzvatь svoimi deйstviяmi masštabnыe besporяdki v strane, čtobы opravdatь zaplanirovannuю nebыvaluю repressiю režimnыh prislužnikov protiv graždan Serbii i s celью sozdaniя usloviй dlя vozmožnoй graždanskoй voйnы. Dlя každogo, kto эto pročёl, napisannoe zdesь možet zvučatь kak ugodno, no esli čto-to i estь terrorizm — tak эto i estь terrorizm. Součastie v эtom tяžkom prestuplenii nakazuemo, i esli součastnik zanimaet post gosudarstvennogo služaщego, osobenno esli on iz ispolnitelьnoй vlasti ili iz «silovogo apparata», togda rečь idёt o kvalificirovannoй forme prestupleniя. I vdohnoviteli, i mediamanipulяtorы, i vse ostalьnыe, kto v эtom učastvoval, — soispolniteli.
I zapomnite, obvinitelьnый akt budet pisatь osvoboždёnnый narod — эto skoree kak эskiz, nabrosok, konceptualьnoe rešenie.
V konce эtogo teksta sleduet skazatь.
Kordonы i pretorianы bыli pridumanы dlя togo, čtobы щitami zaщiщatь tiranov ot naroda, no tiranov ne pobeždaюt šturmom na kordonы. Tiranov vsegda svergali te, kto umeet upravlяtь mirom, a ne voйnoй. Эtomu seйčas stoit poučitьsя i u studentov Serbii, potomu čto v nevozmožnыh usloviяh oni blestящe upravlяюt MIROM i iskusno izbegaюt vse lovuški professionalьnыh razžigateleй voйnы i zlodeev. Voйna — эto vsegda poraženie dlя naroda, potomu čto v voйne ne bыvaet pobediteleй. Serbskie politiki nikogda ne bыli čuvstvitelьnы k stradaniяm serbskogo naroda — naprotiv, oni vsegda nahodili sposob kak-to vыžitь i potom činno poplakatь na kladbiщah teh, kto pogib iz-za ih političeskih fraz, bezumnыh fantaziй i ukradennыh u naroda deneg. Uznaёte li vы эtot žutkiй «recept» upravleniя i sredi vseh эtih nыnešnih «vыsših gosudarstvennыh rukovoditeleй»? Na эtot raz vsё dolžno bыtь inače, potomu čto u Serbii bolьše net vыhoda. Эtot režim uže rasprodal vsё, do čego dotronulsя, i teperь s radostью potratil bы daže poslednego studenta эtoй stranы gde-nibudь na kordone. Poэtomu — smelo, no i mudro vperёd!
Я bы hotel, čtobы moй narod mog usvaivatь svoi uroki kakim-nibudь bolee lёgkim sposobom, no, pohože, snova prihoditsя vot tak. V эtom, pravda, ne moя vina — a Togo, ot Kogo vsё zavisit, mы vse obяzanы počitatь, potomu čto vsё, čto u nas estь — i Istina, i sovestь, i čestь, i dostoinstvo — vsё эto ot Nego.
Na эtot raz urok яsen: Serbiя nikogda v svoeй istorii ne imela bolee besstыdnoй i otvratitelьnoй vlasti! Nikogda za stolь korotkoe vremя ne sozdavalisь nastolьko očevidnыe predposыlki dlя polnogo isčeznoveniя gosudarstva i naroda, i nikogda vlastь ne bыla voploщena v stolь omerzitelьnыh i beznravstvennыh suщestvah.
Tak čto, samozvanec, esli voobщe doživёšь do togo dnя na svobode, ne zabudь, čto kogda po zakonu tebe pridёtsя oglasitь rešenie naroda o vneočerednыh parlamentskih vыborah — obяzatelьno nadenь zelёnuю maйku i, nepremenno, te koričnevыe štanы. Oni u tebя visяt v škafu, na sredneй vešalke. Ne novыe, konečno, no sgodяtsя.
Iz-za vsego, čto я vam uže napisal, i iz-za vsego, čto eщё predstoit soobщitь — studenčeskoe vosstanie — эto ne variant, эto — spasenie!
Studentы pravы, studenčeskie trebovaniя ne vыpolnenы!
[1] Vidovdan— serbskiй nacionalьnый i religioznый prazdnik, otmečaemый 28 iюnя po grigorianskomu kalendarю (ili 15 iюnя po юlianskomu). Serbskaя pravoslavnaя cerkovь čtit эtot denь kak denь pamяti knяzя Lazarя i serbskih mučenikov, pavših v bitve na Kosovom pole protiv Osmanskoй imperii 15 iюnя 1389 goda (po юlianskomu kalendarю). Эto odin iz važneйših serbskih prazdnikov. (Istočnik: Vikipediя)
[2] Čacilend (Ćaciland): na serbskom slovo „čaci“ označaet «učeniki». Na rannem эtape studenčeskih protestov nekto, яkobы rasseržennый protestami «učenikov, kotorыe hotяt hoditь v školu i učitьsя» (predpoložitelьno — odin iz samonazvannыh proplačennыh huliganov), dopustil ošibku v graffiti na stene školы i vmesto „čaci“ napisal „čaci“. Эta orfografičeskaя ošibka bыstro prevratilasь v glavnый internet-mem samih protestov. Pozže, kogda samonazvannый (lider) predložil park svoim „učenikam“, kotorыe na samom dele deйstvitelьno hotяt učitьsя i protestuюt za svoё pravo na obrazovanie, mirnыe protestuющie vospolьzovalisь vozmožnostью i nazvali эtot park „Čacilend“— «zemlя čaci».