Пресентед белоw ис тхе Енглисх версион оф тхе оригинал теxт.
— Бранко Вељковић —
Стате террорисм анд тхе пеопле wхо цхосе фреедом!
Деар цитизенс оф Сербиа, wхат хаппенед, хаппенед лике тхис.
Схортлy бефоре тхе старт оф тхе студент анд публиц гатхерингс фор Видовдан[1], а гроуп оф севен индивидуалс, wхосе бацкгроундс wере wелл-кноwн то сецуритy агенциес ацросс мултипле статес, wере сцхедулед то ентер фром Босниа ас парт оф тхе региме’с план. Тханкс то тхе интервентион оф цертаин гентлемен, wхосе реqуестс аре нот то бе еасилy рефусед, тхесе Босниан “тоуристс“ wитх тхе аппроприате интерагенцy есцорт wере редирецтед то а лоцатион ин Пљевља, wхере тхеy wере енгагед ин а цоуртеоус, ундерстандинг, анд аттентиве цонверсатион. Тхе унеxпецтед гуестс wиллинглy схаред тхеир инсигхтс wитх тхеир wелл-интентионед хостс. Спонтанеоуслy. Афтер алл, тхис лоцатион хад превиоуслy хостед симилар тхематиц дисцуссионс wхере пеопле цоулд опен тхеир соулс ин пеаце анд транqуилитy. Ит турнед оут тхат тхесе wоулд-бе ассассинс хад беен таскед wитх инфилтратинг тхе цроwдс ат тхе студент протестс анд, ат а предетерминед момент, wитх цолд wеапонс то стаб ан унспецифиед нумбер оф индивидуалс, инцлудинг северал полице оффицерс, соме оф wхом wере предетерминед бy наме ас десигнатед вицтимс. Тхе идеа wас то инците феар, масс унрест, анд цхаос, тхеребy гивинг сецуритy форцес а претеxт то „респонд.“ Парт оф тхис план инволвед иммедиате полице интервентион ундер тхе јустифицатион оф ињуриес анд поссибле фаталитиес, фоллоwед бy масс аррестс анд детентион оф алл индивидуалс брандед ас „террористс“ бy тхе wхимс оф а мадман анд хис лацкеyс. Ундер тхис план, профессорс wхо споке ат тхе Видовдан студент протестс, алонг wитх анyоне превиоуслy лабелед бy хим, тхе селф-процлаимед, тхе аутхоритиес, тхе партy анд цертаин сецуритy оффициалс ас инстигаторс, инспирерс анд ацтиве партиципантс ин тхе протестс, wере то бе аррестед он тхе саме цхаргес ноw беинг усед агаинст студентс ацросс Сербиа.
Феар, террор анд бруте форце он а массиве сцале тхреатенед то енгулф Сербиа.
Статес аре рарелy инцлинед то схоw гратитуде то солдиерс оф wарс тхеy дид нот инитиате, yет манy пивотал баттлес хаве беен wон прециселy тхис wаy. Тхус, тхере аре но медалс хере, но глорy, но привилегес. Ноне оф тхат. Со, то тхе гентлемен wхо хаве, тхроугх тхис ацт, доне Сербиа а греат сервице, wе wилл спеак оф тхем анотхер тиме. Фор ноw, ладс, фром ме – тханк yоу!
Он тхе детентион лист wере алсо а нумбер оф “дисцреет” индивидуалс, соме социаллy анд ецономицаллy qуите wелл-поситионед, wхо фаилед то грасп еитхер тхе натуре оф хим, тхе селф-процлаимед оне, нор тхе дирецтион хе тоок афтер белиевинг тхе енгинеер хад лефт. Хе ис, афтер алл, а папер-тхин фигуре wхо тхинкс тхе департуре оф ан енгинеер ис евен поссибле ин суцх аффаирс, а специал кинд оф идиоцy. Бут yоу схоулд хаве ундерстоод тхат тхе цонсеqуенцес оф леттинг фоолс операте ин тхе дарк аре потентиаллy цатастропхиц, евен фор yоу персоналлy. Yоу схоулд хаве реалисед тхат ин тхе дарк, анyтхинг ис поссибле анд yоу кноw wхицх даркнесс И рефер то. Ит ис тхерефоре алсо поссибле тхат тхе оне yоу трустед анд суппортед невер евен саw тхе лигхт анд тхат еверyтхинг хе дид хас мерелy алwаyс беен а блинд стумбле тхроугх схадоwс. Хе доес нот цомпрехенд лигхт, со хоw цоулд хе цомпрехенд „фратернал“ релатионс, унлесс тхеy wере трансацтионал ор сyцопхантиц? Анд wхен фратернитy ванисхес, еверyтхинг цан реверт то тхе даyс оф Кинг Милан Обреновић, wхо, ин хис блинднесс, ордеред тхе слаугхтер оф дозенс оф хис оwн бротхерс. Ин трутх, хе киллед алл wхо инцонвениенцед хим, алл wхом хе белиевед хе цоулд. И wон’т драг yоу тхроугх тхе тхеологицал роотс оф yоур со-цаллед фратернал „лове“ анд Цаин анд Абел, бут ит ис стрикинг хоw феw оф yоу граспед евен тхис. Дисмаллy феw кнеw хоw то пресент тхемселвес проперлy. Бут тхат ис yоур дефицит, нот мине.
Ин анy цасе, афтер тхе педагогy оф Пљевља цомес тхе пенологy. Со, селф-процлаимед, И хаве тхоугхт ит овер анд ноw И ратхер лике тхе идеа пропосед бy оне гентлеман тхат тхосе wитх педагогицал инцлинатионс мигхт енсуре а цертаин qуартерлy деливерy доес нот реацх итс дестинатион. Yоу кноw wхат И меан анд wхат гетс деливеред то yоу qуартерлy.
Анд оф цоурсе, тхе цоннецтион тоwардс тхе соутх wилл ундерстанд, тхеy wере, афтер алл, буилт он дисциплине анд wилл респецт тхе wисхес оф тхе гентлемен фром тхе салтy wатерс. Бут yоур лот, тхосе wхо аре беарс бефоре ноон анд стилл белиеве бy афтерноон тхат yоу wилл ассигн тхем тхеир роуте, wхо аре евен wиллинг то бутцхер анд стаб Сербиан цитизенс ат пеацефул протестс ин тхе наме оф yоур деправед лове, тхеy wон’т грасп ит со еасилy. Тхеy сее тхе абсенце оф а тоур ас а лосс оф поwер, анд бy натуре, тхеy десписе тхе поwерлесс, еспециаллy wхен тхеy хаве то “сплит” wитх тхем. Ундерстандинг тхе тхингс wас нот гоинг тоо wелл фор тхем ин лифе то бегин wитх, yет тхеy трулy белиевед yоу хад тхат “поwер”, wхицх ис wхy тхеy паy пеопле ароунд тхем то праисе yоу ас тхе “Греат Серб”. Соме хаве алреадy wастед миллионс анд биллионс ин адванце, анд ноw wхат? И кноw оф соме лоцалс, wхо wон’т грасп тхе цаусал линк бетwеен yоур орцхестратед аттацк он Сербиа’с студентс анд тхе судден цанцеллатион оф а qуартерлy деливерy. Тхеy’лл wондер, Wхере до wе фит инто тхис? Тхосе wитх навал ранкс ор хигхер дутиес ин тхат спхере цоулд еxплаин ин детаил wхy суцх а тхинг муст нот хаппен. Ит’с тоо дангероус, фор тхем. Тхе реалисатион тхат тхе стате ис ас дyсфунцтионал ас ит ис ноw ис перилоус; алл сортс оф тхингс фром тхе паст цоулд ресурфаце. Ин суцх цирцумстанцес, соме дисаппеар бy тхе натурал ордер оф тхингс, wхиле неw фигурес емерге.
И толд yоу, до нот усе форце агаинст тхе студентс анд тхе пеопле.
И алсо толд yоу тхат афтер цертаин атроцитиес yоу wилл нот бе абле то wасх yоур хандс офф, ас wатер доес нот цлеансе блоод.
И толд yоу алсо тхат ат соме поинт тхе студентс wоулд уните бехинд а деманд, оне тхат ис јустифиед, цлеар анд биндинг фор алл.
Тхе суццесс оф тхе протест рестс примарилy он тхе фацт тхат тхе протестс аре индиспутабле анд фуллy јустифиед, тхе цитизенс оф Сербиа хаве тхе ригхт то а цонститутионаллy регулатед стате анд тхе руле оф лаw, wхиле тхе цуррент региме ис доинг еверyтхинг ит цан то маке тхе Цонститутион анд лаw нонеxистент. Сецонд, тхе трагиц реасон, тхе масс киллинг оф цитизенс ин Нови Сад, стилл хас нот сеен а јудициал цонцлусион, анд тхере wере алл тхе реасонс фор тхе стате то реацт децисивелy анд qуицклy. Ин фацт, тхе абсенце оф ан адеqуате стате респонсе афтер со муцх тиме суггестс тхат евиденце ис беинг цонцеалед, тхе процеедингс аре беинг „фиxед,“ анд тхе ентире цасе ис беинг цоверед уп. Тхирд, тхе протестс аре нонвиолент!
Еверyтхинг тхе студентс неедед то ацхиеве ин ан органисатионал сенсе wас то енсуре тхат тхе протестс ремаинед нонвиолент анд нонпартисан. Тхе нонпартисан аспецт wас цруциал фор тхе ларгест вотинг бодy ин Сербиа, тхе политицаллy абстинент, меанинг пеопле wхо хаве, ин оне wаy ор анотхер, соме интуитивелy, отхерс цонсциоуслy, реалисед тхат алл партиес ин Сербиа аре тхе саме, тхат алл партy леадерс аре тхе саме, анд тхат тхеy аре алл парт оф тхе саме евил, монстроус, анд деструцтиве естаблисхмент тхат хас беен црусхинг тхис натион фор а верy лонг тиме. Тхис суццеедед цомплетелy, wитх ан инцредибле публиц респонсе, анд евен манy мемберс оф цертаин партиес анд политицал органисатионс, висиблy дисаппоинтед ин тхеир формер партy леадерс анд струцтурес, јоинед тхе протестс.
Ас фор нонвиоленце, ит ис примарилy роотед ин тхе Цхристиан арцхетyпе оф оур пеопле анд тхен ин тхе аwаренесс тхат лонг-терм гоалс, wхере тхе цонтент алигнс wитх тхе оригинал идеа, аре ацхиевед примарилy тхроугх нонвиолент метходс анд меанс.
Тхе протестс wере цлеарлy лед то бе нонвиолент, бут ит ис анотхер маттер тхат оне менталлy дистурбед селф-процлаимед индивидуал сеес тхе цалл фор ТРУТХ анд тхе руле оф лаw ас виоленце. Хе сеес тхе цалл фор цитизенс то упхолд тхе Цонститутион анд тхе ригхт то лифе ас виоленце, ас а персонал аттацк он хим, бецаусе ин тхе дерангед wорлд хе хас цреатед, нотхинг бут химселф ис wортх еxистинг, неитхер тхе пеопле нор тхе стате оф Сербиа.
Тхе јустифиед реасонс анд мотивес, ас wелл ас тхе нонвиоленце оф тхе протестс, wере цоррецтлy рецогнисед бy тхе цитизенс, wхицх ис wхy цитизенс стоод массивелy бехинд тхе yоутх оф Сербиа, такинг то тхе стреетс wитх тхеир цхилдрен, мотхерс wитх тхеир бабиес анд тхе елдерлy wитх грандцхилдрен. Ин тхис wаy, алл тхат нонвиолент wорлд схоwед wхат тхе протестс аре трулy дефендинг. Иф тхере ис анy меасуре оф нонвиоленце, ит ис тхис кинд оф гатхеринг оф цитизенс. Иф тхере ис анy меасуре оф труст, ит ис тхис кинд оф труст ин тхе протест органисерс. Тхат ис wхy тхе региме, ас итс примарy објецтиве, таскед итселф wитх ундермининг тхесе фоундатионс оф тхе студентс’ протест суццесс ат анy цост. Тхат ис хоw „ћациланд“[2] цаме то бе. Wитх суцх цлеар анд јустифиед масс протестс, тхе региме хад то цреате а „сецонд поле“ ат анy цост, бецаусе отхерwисе ан аттацк бy тхе региме он унармед пеопле wоулд бе а миррор оф еxпосед тyраннy.
Ћациланд ис фарсицал, а диаболицал сетуп ин Белграде’с центер, масqуерадинг ас а “сецонд поле.“ Тхис аллоwед тхе тyрант то постуре ас а „дефендер“ ратхер тхан ан аггрессор, тхеребy хавинг тхе “облигатион” то дефенд сометхинг. Бy “дефендинг” суцх а цонструцтед “сиде” тхе региме ис пресервинг тхе ласт схред оф хис фауx „легитимацy.“
Тхе нонвиоленце оф тхе протестс хас рендеред тхис стратегy меанинглесс. Иф yоу ундерстанд тхис, тхен yоу цан ундерстанд wхy суцх а нонсенсицал цреатион ас „ћациланд“ стилл еxистс алонгсиде тхе массиве студент протестс анд wхy тхе региме неедед ан имаге оф „ћациландс“ спреадинг тхроугхоут Сербиа. Онлy ин тхис wаy цоулд а фалсе имаге оф натионwиде ресистанце то тхе студент протестс бе цреатед, ресистанце тхат, ин реалитy, невер хаппенед. Тхе пеопле оф Сербиа аре wхолехеартедлy wитх тхе студентс!
Анд оф алл тхе метходс агаинст тхе ћациланд пхеноменон, тхе студентс цхосе тхе бест оне—игноринг ит. Ћациланд доес нот еxист! Јуст ас тхе со-цаллед „пресидент оф ћациланд,“ а селф-процлаимед менталлy дистурбед дицтатор wитх цардбоард хабитс, доес нот еxист. А гротесqуе фигуре wхосе „супреме цомманд“ стилл меанс сометхинг онлy ин тхат „стате“ ундер тентс бетwеен тwо парлиаментс анд онлy фор ас лонг ас хе ис wиллинг то паy ин цасх. Селф-процлаимед, иллегитимате, хе симплy но лонгер еxистс. Хоwевер, тхе wелл-працтицед метход оф цреатинг тwо виолент гроупс тхат цласх овер сометхинг хас фаилед тхис тиме. Анyоне wхо цаллс фор виоленце еитхер доес нот ундерстанд тхе сигнифицанце оф нонвиолент овертхроw (бецаусе онлy суцх ан овертхроw ис поссибле ноw) ор ис дирецтлy енгагед ин ундермининг тхе протестс. Тхе политицал естаблисхмент фаилед то генерате тwо цонфлицтинг гроупс, анд wитх тхат, тхе поссибилитy оф цонтроллинг тхе процесс иммедиателy цоллапсед. Алл тхат ремаинед wас примитиве медиа манипулатион, мере обсерватион, анд сурвеилланце оф тхе иммедиате протест партиципантс, сометхинг ин wхицх цертаин партс оф тхе сецуритy агенциес анд сервицес партицуларлy еxцеллед. Wхен тхис дид нот yиелд тхе еxпецтед ресултс, тхе региме ресортед то тхе усе оф накед форце. То обтаин „јустифицатион“ фор индисцриминате виоленце, примарилy ин тхе еyес оф тхе интернатионал цоммунитy, тхеy тхен лабелед тхе студентс анд профессорс оф Сербиа ас террористс. Ин ан орцхестратед маннер, алл тхе лацкеyс оф тхе роттен, менталлy дистурбед Сyстем дид тхис, еацх ин тхеир оwн домаин анд цапацитy. И ам глад тхат тхе студентс рецогнисед еверy сингле оне оф тхем со еасилy.
Анд онце агаин, политицал Белграде хас „суццеедед“ ин пусхинг тхе боундариес оф итс миндлесс бетраyал, тхис Видовдан, фар море Сербс wере аррестед ин Белграде тхан ин Косово! Политицал Белграде анд политицал Приштина, бy тхе wаy, алwаyс ацт ин сyнц, схиелдинг еацх отхер’с бацкс анд интерестс агаинст тхеир оwн пеоплес, бут ноw тхис сyнцхроницитy ис цомплетелy еxпосед анд висибле.
Ноw, ит wас тиме фор киллинг. Аццординг то тхе мадмен’с десигн, тхис wас суппосед то бе а блоодy Видовдан.
Ин тхе арцхитецтуре оф органисед виоленце планнед фор Видовдан, тхе кеy детерминантс wере тиме анд плаце. Wантинг то „цомплy“ wитх тхе бан он оператинг ат тхе примарy лоцатион wхере а ларге пеацефул гатхеринг тоок плаце, тхеy хад то финд а wаy то „бринг тхе цроwд“ то ћациланд. Анд онце агаин, тхе „стате“ дид еверyтхинг то енсуре тхе виоленце агаинст итс оwн цитизенс wас ас wелл-организед ас поссибле. Тхат’с wхy ит wас цруциал фор органисед гроупс оф провоцатеурс то луре тхе пеопле то ћациланд, бецаусе тхеy десперателy неедед а масс цласх бетwеен „блоцкадерс“ анд тхе полице. Wитхин тхис стратегy, тхе „блоцкадерс“ wере теле-гуидед инто а „неед“ то пхyсицаллy цонфронт тхе „Ћаси´с“, афтер wхицх тхе полице wоулд судденлy хаве а реасон то “интервене” ин сометхинг. Тхе кеy поинт фор тхе планнед виоленце wас онце агаин тхе поситион ин фронт оф тхе Цхурцх оф Саинт Марк. Тхис лоцатион wас детерминед бy Белграде’с пхyсицал лаyоут, ас wелл ас соме хисторицал анд отхер верy дарк фацторс. Фор хис Кристаллнацхт, тхе мадман сет тхе стаге, аррангед хис унитс анд унит цоммандерс, ор ратхер, јаниссариес, ассигнед суитабле ТВ цреwс, wхиле цамерамен анд јоурналистс, поситионед он тхе фронт линес атоп полице армоуред вехицлес, еагерлy аwаитед тхе промисед массацре. Он тхе отхер сиде, амонг тхе yоунг пеопле, пхаланxес wитх хелметс анд батонс хаве беен инфилтратед. Тхис wас тхе гранд финале оф цреатинг тхе тwо полес И wроте абоут тодаy. Еверyтхинг wас реадy, анд тхеy wере јуст wаитинг фор тхе ордер фром тхе центер то унлеасх тхе сyнцхронисед цхаос. Хенце, тхе даy бефоре, тхере wас евен а „бецаусе И’м смарт”-предицтион абоут тхе еxацт тиме тхе риотс wоулд старт, бецаусе ит’с еасy то предицт wхен yоу’ре тхе оне органисинг ит. Бут ит дидн’т го ас планнед. Тхе предицтион фаилед анд цонсеqуентлy wилл yоур qуартерлy репорт он wхите спортс фаил.
Анд ремембер, yоу селф-процлаимед yоу, yоур Кристаллнацхт дидн’т фаил. Ит wас такен фром yоу!
Агаинст тхис цриминал план, тхе респонсе хад то бе органисед—то бреак тхе сyнцхронисатион оф тхе планнед риотс ат тхе еxацт момент тхе пеацефул студент протестс ендед.
Иф yоу’ре wондеринг, селф-процлаимед оне, wхере соме пеопле тхере цаме фром, бетwеен тхе цордон анд тхе броугхт-ин анд плантед фанс, хере’с yоур ансwер. Wхат yоу’ре реадинг ноw ис тхе реасон wхy тхе браве Звечанац, тхе оне wхо ис тхе футуре оне, бут ноw фрее анд тхе wриттен-офф беардед Животни, пхyсицаллy сепаратед алл тхосе гатхеред, унинформед, анд тхе оверпаид онес фром тхе цордон. Тхат’с хоw тхе нецессарy хоур wас “боугхт” анд хоw тхе сеqуенце оф евентс wас такен фром yоу. Анд ноw еверyоне кноwс тwо тхингс, евен тхе инструцтед анд паид фореигн обсерверс. Фирст, yоур ентире план анд програм ис холлоw, меанинг yоу’ре унрелиабле, yоу дон’т евен хаве тхе аппаратус то цонтрол тхе ацтионс yоу yоурселф органисе, wхицх ис то саy yоу цан’т евен солве а проблем yоу yоурселф цреате. Анд сецонд—тхеy аре форцед, тхоугх соме унwиллинглy, то цлеарлy стате тхат тхе студент протестс хаве нотхинг то до wитх тхе унрест тхат фоллоwед, wхицх тхен, цонсеqуентлy, путс тхе региме ин а цлеар цонтеxт, wхицх ис то саy тхат ит ис тхе региме тхат органисед тхе унрест, нот тхе студентс. Хенце, аццординглy, еверy аррест оф студентс тхат фоллоwед дуринг тхе нигхт анд тхе неxт даy ис нот соме фигхт агаинст террорисм бут а накед ацт оф виоленце бy тхе стате аппаратус агаинст тхе цитизенс оф тхе Републиц оф Сербиа. Тхат ис стате террорисм оф а тоталитариан кинд.
Бецаусе оф тхис евент, фор реасонс yоу дон’т ундерстанд, тхе гатхеред пеопле wере гратефул. Тхе полице унит тхат ацтед wас гратефул, евен тхоугх тхеир цоммандер кнеw сометхинг wоулд евентуаллy бе тхроwн ат тхем. Тхе студентс wере гратефул, тхеир парентс wере гратефул, евен тхосе броугхт ин то цаусе цхаос wере гратефул. Манy стате оффициалс, wхо ундерстоод сометхинг фром алл тхис, wере гратефул. Тхе стреетс wере гратефул—евен тхат муцх море сериоус „стреет“ yоу феар со муцх. Евен соме дисцреет индивидуалс wере гратефул, оф цоурсе, тхосе wхо аре а литтле море пресент ин тхеир ливес тхан отхерс.
Ин схорт, еверyоне wас гратефул.
Бецаусе, белиеве ит ор нот—тхеy алл wант пеаце.
Еацх фор тхеир оwн реасонс, бут еверyоне wантс пеаце.
Ин тхе стате оф Сербиа, онлy оне ман анд а верy нарроw цирцле оф хис лацкеyс wант сометхинг дифферент.
Анд yоу сее хоw тхе студентс перфецтлy ундерстоод ботх тхе идеа анд тхе ригхт момент фор тхе интернатионалисатион оф тхе протест сторy, wхицх овернигхт дисмантлед yоур тхесис тхат тхис ис а „цолор револутион.“Wелл, yоу’ве алсо реалисед wхат тхе ецхо оф тхе тwо-фацед Маy гатхерингс ин Руссиа´с Иваново wас анд хоw, qуите фиттинглy, бy тхе логиц оф тхе Федератион Цоунцил, Сергеy Лавров’с статемент судденлy алигнед wитх Рицхард Гренелл’с статемент бацк тхен, иф yоу’ве синце леарнед то реад, yоу’лл сее тхат ботх ацтуаллy поинтед то ботх „Цонститутион анд Лаw.“ Ин дипломатиц термс, тхис меанс тхе студент протестс аре легитимате анд тхе деманд фор еxтраординарy парлиаментарy елецтионс ис легитимате! Wхат ис беинг инсистед упон ис ацтуаллy а пеацефул трансфер оф поwер. Со, тхе студентс’ стратегy ис еxцеллент!
Перхапс yоу хаве миссед ит, бут тхис тиме, нот евен мост оф тхе Руссиан медиа аре цаллинг ит а „цолоур револутион“ анyморе, бут ратхер масс демонстратионс анд а пеопле’с уприсинг. Тхе ацхиевед тиме дисцрепанцy бетwеен тхе сцхедулед хоур фор планнед риотс анд wхат ацтуаллy хаппенед, алонг wитх тхе парт релатед то тхе стренгтх оф лигхт wитхин ус, хас такен аwаy yоур планнед анд цруциал темпорал цонтинуитy. Но цонтинуитy, но „цолор револутион,“ но неwс. Анд wхен тхере’с ноне оф yоур неwс, тхере’с ноне оф yоур поwер еитхер.
Тхере ис но цолоур револутион ин Сербиа!
Унлике тхе студентс, тхе сецуритy сyстем оф тхе Републиц оф Сербиа стилл схоwс ан енвиабле абилитy то ацт оутсиде тхе Цонститутион анд лаwс, бут тхис тиме еверyтхинг хас бецоме верy страинед. Тхе дирецт ордер то аррест а студент он террорисм цхаргес фром тхе отхер даy цаме фром тхе хеад оф тхе регионал БИА центер фор интеллигенце анд ас тхеy саy ин „интердепартментал терминологy,“ тхе ордер wас пассед доwн то тхе Сервице фор Цомбатинг Террорисм оф тхе Сербиан Интериор Министрy, МУП. Тхе елдерс анд wоркерс оф тхис Сервице wере верy релуцтант анд алмост он тхе верге оф рефусинг тхе ордер бут ултимателy агреед то царрy ит оут, тхоугх ноw тхе ситуатион ис он тхе бринк оф бреакинг. Парт оф тхе полице анд соме инспецторс симплy но лонгер wант то партиципате ин анy оф тхис.
Тхере’с но схортаге оф фоолс, бут тхе нумбер оф тхосе wиллинг то аррест цхилдрен јуст со оне мадман цан стаy ин поwер хас драматицаллy децреасед. Анд то алл yоу „И’м јуст доинг мy јоб“ тyпес wхо стилл wант то партиципате ин алл тхис, кноw тхис – тхе индивидуалс wхо цаме фром Босниа то Сербиа wитх ордерс анд интент то стаб анд килл Сербиан цитизенс wитх цолд wеапонс аре цлассиц террористс, фуллy аwаре анд wитх цлеар интент то провоке ларге-сцале унрест тхроугх тхеир ацтионс ин тхе цоунтрy, ин ордер то јустифy тхе региме’с планнед унпрецедентед репрессион агаинст Сербиан цитизенс анд то цреате тхе цондитионс фор поссибле цивил wар. То анyоне реадинг тхис, ит маy соунд хоwевер тхеy тхинк ит схоулд, бут иф сометхинг ис террорисм, тхен ит ис террорисм. Цомплицитy ин тхис сериоус цриминал ацт ис пунисхабле, иф тхе аццомплице ис а стате оффициал, еспециаллy фром тхе еxецутиве бранцх ор тхе „аппаратус“ оф форце, тхен ит ис а qуалифиед форм. Тхе инстигаторс, медиа манипулаторс, анд алл отхерс инволвед аре цо-перпетраторс.
Анд ремембер, тхе индицтмент wилл бе wриттен бy тхе либератед пеопле — тхис ис море лике а скетцх, а драфт, а цонцептуал солутион.
То цонцлуде тхис теxт, И муст саy тхис.
Цордонс анд праеторианс wере инвентед то схиелд тyрантс фром тхе пеопле wитх тхеир схиелдс, бут тyрантс аре нот дефеатед бy сторминг тхе цордонс. Тyрантс хаве алwаyс беен топплед бy тхосе wхо кноw хоw то wиелд пеаце, нот wар. Тхис ис сометхинг то леарн ноw фром тхе студентс оф Сербиа, бецаусе ин импоссибле цондитионс, тхеy аре еxпертлy wиелдинг ПЕАЦЕ анд скилфуллy авоидинг алл тхе трапс оф профессионал wармонгерс анд виллаинс. Wар ис алwаyс а дефеат фор тхе пеопле бецаусе тхере аре невер wиннерс ин wар. Сербиан политицианс хаве невер беен паинед бy тхе суфферинг оф тхе Сербиан пеопле, он тхе цонтрарy, тхеy’ве алwаyс фоунд а wаy то сурвиве еверyтхинг анд тхен дутифуллy wееп ат тхе гравес оф тхосе wхо перисхед бецаусе оф тхеир политицал платитудес, инсане фабрицатионс, анд монеy столен фром тхе пеопле. До yоу рецогнисе тхис хоррифиц „реципе“ фор говернанце амонг тодаy’с „хигхест стате леадерс“? Тхис тиме муст бе дифферент бецаусе Сербиа хас ноwхере лефт то го. Тхис региме хас алреадy солд офф еверyтхинг ит цоулд гет итс хандс он анд ноw ит wоулд гладлy еxпенд евен тхе ласт студент оф тхис цоунтрy он соме цордон. Со, гоинг онwард, бравелy бут wиселy!
И wоулд лове фор мy пеопле то леарн тхеир лессонс ин ан еасиер wаy, бут ит сеемс ит муст бе лике тхис агаин. Ит реаллy исн’т уп то ме, бут wе муст респецт тхе оне ит ис уп то, бецаусе еверyтхинг wе хаве цомес фром Хим, евен тхе Трутх, цонсциенце, хоноур анд дигнитy. Тхис тиме, тхе лессон ис цлеар – Сербиа хас невер ин итс хисторy хад а море схамелесс анд виле говернмент! Невер ин суцх а схорт тиме хаве тхере беен цертаин прецондитионс лике тхис фор тхе цомплете дисаппеаранце оф тхе стате анд тхе пеопле анд невер хас тхе поwер беен ембодиед ин со манy схамелесс абоминатионс.
Со, селф-процлаимед оне, иф yоу евен ливе то сее тхат даy ин фреедом, дон’т форгет wхен yоу аре форцед бy лаw то анноунце тхе пеопле’с децисион фор еxтраординарy парлиаментарy елецтионс, wеар а греен схирт анд дефинителy соме броwн пантс. Yоу хаве а паир ин yоур цлосет, он а хангер ин тхе миддле. Тхеy’ре нот неw, бут тхеy’лл до.
Бецаусе оф еверyтхинг И’ве wриттен то yоу анд еверyтхинг И’ве yет то телл yоу, тхе студент ребеллион ис нот ан оптион, ит ис салватион!
Тхе студентс аре ригхт, тхе студентс’ демандс хаве нот беен мет!
[1] Видовдан ис а Сербиан натионал анд религиоус холидаy целебратед он Јуне 28 аццординг то тхе Грегориан цалендар, ор Јуне 15 аццординг то тхе Јулиан цалендар. Тхе Сербиан Ортходоx Цхурцх обсервес ит ас а даy оф ремембранце фор Принце Лазар анд тхе Сербиан мартyрс wхо фелл ин тхе Баттле оф Косово агаинст тхе Оттоман Емпире он Јуне 15, 1389 (аццординг то тхе Јулиан цалендар). Ит ис оне оф тхе мост сигнифицант Сербиан холидаyс. (соурце Wикипедиа)
[2] Ћациланд ин сербиан “ђаци” меанс “пупил”. Дуринг тхе еарлy стагес оф тхе студент протест соме, суппоседлy бy тхе студент протестс ангеред “пупилс wхо wант то го то сцхоол анд студy”, тхоугх ассумед то бе сомебодy оф тхе селф-процлаимед паyед тхугс, спеллед тхе wорд wронг ин хис граффити он а сцхоол wалл анд wроте “ћаци” инстеад, wхицх бецаме а мајор меме фор тхе студент протестс итселф. Онце тхе селф-процлаимед офферед тхе парк то хис “студентс”, wхо ин фацт wант то студy анд протест фор тхеир ригхтy то студy, тхе публиц оф нонвиолент протестерс тоок тхис цханце анд цаллед тхе парк “ћациленд”, ланд оф тхе ћаси´с.