— сцхреибт Бранко Вељковић —
Тее ин Москау … дие Рецхнунг фолгт!
Ес wирд wохл со сеин, дасс ихр ницхт дие Капазитäт хабт, дие Фернбедиенунг зурüцкзухолен.
Оффенсицхтлицх ист ес, сагте мир Херманн.
Оффенсицхтлицх ист ауцх wарум, лäцхелте Сајзанов.
Ес wирд ауцх фестгехалтен, дасс ес гут ист, дасс алле, согар дерјениге, дер wицхтиг ист, дас јетзт wиссен.
Алс сицх дер Ингениеур им Јахр 2005 аус еигенен гесцхäфтлицхен Грüнден ин Москау ауфхиелт, бесцхлоссен дие дамалиген Бедиенстетен дер „Агентур фüр еин бреитес Спектрум вон Wиртсцхафтсунтернехмен“ (wие дер Ингениеур дие сербисцхе Сицхерхеитс- унд Информатионсагентур (БИА[1]) гнäдигерwеисе ин Моментен гутер Лауне наннте), ихм еинен ихрер Беамтен „анзухефтен“. Wие дер дамалиге Директор ес дем Ингениеур бегрüндете – „Денн дие Агентур хат ихре Контакте, ихре Рессоурцен, ум зу хелфен…“. Дер Ингениеур нахм дие „Хилфе“ ан, унд дер хоцхгеспаннте Беамте (Еинзелхеитен дем Аутор беканнт) траф сицх мит дем Ингениеур миттен ин дер руссисцхен Хауптстадт. Дер Беамте, „wицхтиг“ унд унзüцхтиг – феуцхт вор Глüцк, теилте дем Ингениеур унтер андерем глеицх нацх дер Анкунфт ин Москау бедеутунгсволл мит: „Мацхен Сие сицх кеине Сорген ум дас Будгет, ес ист унбегрензт…“. – „Wирклицх…?“, ерwидерте дер Ингениеур селиг. Дем Ворхабен дес Ингениеурс фолгенд, гинген сие ин еин Рестаурант ин еинем гезиелт хоцхпреисиген Теил Москаус, wо Ангебот унд Сервице фüр бестиммте Креисе теуер wарен. Дер Ингениеур блиеб бесцхеиден, бестеллте Тее унд еине Кирсцхе зум Сüßен, бесцхлосс једоцх, нацх дем ерстен ауцх дас зwеите Треффен генау ин диесем Рестаурант абзухалтен. Је мехр Зеит верстрицх, десто мехр гериет дер Беамте дер Агентур мит дем „унбегрензтен“ Будгет инс Сцхwитзен. Иннерхалб wенигер Стунден белиеф сицх дас „унбегрензте“ Будгет нур ноцх ауф 20 % сеинер анфäнглицхен „Унбегрензтхеит“. Алс сие сцхлиеßлицх бесцхлоссен ауфзубрецхен унд дие Рецхнунг зу безахлен, реицхте дер Ингениеур дем Келлнер еинес сеинер Документе, дас ден Беамтен мит ниедригем Беwусстсеинснивеау ан еине Кредиткарте ериннерте, унд дие Рецхнунг wар дамит беглицхен. Дас wар натüрлицх кеине Захлунгскарте, абер дер Беамте дер Агентур üберстанд плöтзлицхе Херзинсуффизиенз , аусгелöст дурцх ентстандене оперативе Аусгабен, дие ницхт дурцх Рецхнунген гедецкт wарен.
Данн wандте сицх дер Ингениеур ан ден Беамтен мит Клоß им Халс: „Јунге, јетзт сцхреиб. Ихр верстехт ницхт, wорум ес ин диесер Гесцхицхте гехт унд wас ес бедеутет, еин фреиер Менсцх зу сеин. Мит еинер дерарт üберхеблицхен Халтунг коммт Москау иммер теуер зу стехен, унд да ихр им материеллен Контеxт сеид, муссте ицх дицх хиерхер бринген, дамит ду диесе Лектион лернст унд сие данн Раде Булатовић[2](дамалигер Директор дер „Агентур фüр еин бреитес Спектрум вон Wиртсцхафтсунтернехмен“) аусрицхтест — дасс ер ерст рецхт ницхтс верстехт унд дасс дер Постен алс Цхеф дер БИА сеине хöцхсте Поситион блеибен wирд унд дасс ер ин Ериннерунг блеибт, алс wäре ер Леитер еинес Киндергартенс геwесен. Москау ист ницхт теуер им Синне вон Гелд. Wенн ман дир со еине Фалле стеллт, канн диесес „Костен“ бедеутен, дасс ду виеллеицхт гар ницхт зурüцккехрст. Мерке дир, ицх бин, wас ицх бин; мицх интерессиерт дер Кремл ницхт, мицх интерессиерт дас МИД[3]ницхт, мицх интерессиерт дер ФСБ[4]ницхт. Меине Брüдер синд дие Менсцхен, дие алл дас гесцхаффен хабен. Унд диесес „унбегрензте“ Будгет каннст ду јетзт фüр Проституиерте ин Москау аусгебен, wäхренд деин дриттер Град ин ден нäцхстен зwанзиг Јахрен дриттер блеибен wирд.“.
Вон Натур аус беи еинем солцхен Сеелензустанд гесцхиехт дас, wас ин Сербиен гесцхиехт, десхалб, wеил дас Волк алл дессен генуг хат, унд ницхт, wеил ес еуцх мöглицх ист, денселбен Контеxт абермалс нур унтер „сцхöнерен“ Гесицхтерн унтерзујубелн. Дахер фолгт дие Поинте диесес Теxтес.
Нун…
Диес ист кеине Хоммаге ан дие гераде верфлоссенен зwанзиг Јахре еинес Беамтен, сондерн еине Хоммаге ан Фолгендес:
Ерстенс, Селбстернаннтер[5], деин „унбегрензтес“ Будгет ист плöтзлицх дахингесцхмолзен, охне Ауссицхт ауф Wиедерхерстеллунг. Унд ауцх ду стехст јетзт иргендwо беи 20 % унд сцхwитзт генаусо wие дер ерwäхнте Беамте вор дем Ингениеур. Зwар хаст ауцх ду вор дем Ингениеур гесцхwитзт унд дицх мäцхтиг гефреут, алс ду дацхтест, ер сеи wег. Ицх wüрде зудем саген, дасс ауцх деине Кумпане аус дер арабисцхен Wелт инзwисцхен ернстхафт беунрухигт синд. Виеллеицхт синд сие десхалб миттен wäхренд дер Милитäрпараде десертиерт, дие ауф еин паар Бусладунген вон политисцх Генехмен зугесцхниттен wар. Алл дас, унд дас миттлерwеиле акуте Унверстäнднис дер Прозессе ин Сербиен, трäгт дазу беи, дасс им öффентлицхен Нарратив Елементе дер ЕУ нахтлос мит бестиммтен Елементен аус Руссланд глеицхгесетзт wерден, wенн ес ум дие Унтерстüтзунг дес зерфалленден Регимес ин Сербиен гехт. Дас лиегт ницхт ам Региме, дас расцх дахинсцхwиндет, сондерн ам Унверстäнднис дер Кранкхеит, дие сицх им Региме еингенистет хат. Виеллеицхт ист дие Инфектион инзwисцхен со wеит фортгесцхриттен, дасс сие унауфхалтсам ист, доцх сие верстехен ес иммер ноцх ницхт. Wие дем ауцх сеи, дас Вирус „Селбстернаннтер“ сцхwебт нун зwисцхен ден Wелтен хин унд хер унд инфизиерт једен унwидерруфлицх, ден ес ерwисцхт.
Дахер лиеферт дие јüнгсте Ерклäрунг дес УС-Прäсидентен Доналд Трумп вом Реднерпулт дер УН-Генералверсаммлунг вор wениген Таген, wонацх ер „ин нур сиебен Монатен сиебен Криеге беендет“ хабе унд дасс диес „Сербиен унд Косово еинсцхлиеßт“, зуглеицх ден Анласс, wесхалб сицх дие оффизиелле Политик дер УСА (унд — wер дие аллгемеинен Контеxте дес Остенс верстехт — ауцх дорт) зу дем сицх аусбреитенден Вирус „wеил ицх клуг бин“[6]поситиониерен мусс. Им политисцхен Береицх бедеутет дас, Стеллунг зу ден Криегсанстифтерн зу безиехен, дие даран гехиндерт wурден. Дарум дер Реихе нацх, селбстверстäндлицх бегинненд мит „Стаатстеррорисмус унд дас Волк, дас дие Фреихеит wäхлте!“, данн wеитер: „Ин Сербиен ист ес гефäхрлицх, Студент зу сеин“, „Wер хат дие Фернбедиенунг верлорен“, „Ланд дер мüден Менсцхен, Ланд унермüдлицхер Бестиен“, „Ау Ревоир Циндерела“… (Теxте, дие зувор ин дер Рубрик ‚Колумне‘ диесер Wебсите – www.бранковељковиц.цом– ерсцхиенен синд.)
Хабт ихр бемеркт, дасс дас политисцхе Белград зу диесе Ерклäрунг дес УС-Прäсидентен wиедер äнгстлицх сцхwеигт. Унд ернеут сцхwеигт ауцх Приштина… (“Селбстернаннтер Хирнкрüппел аус дем готтверлассенен Кафф хинтерм Монд”).
Унд ум дир јетзт етwас аусзуспрецхен, wорüбер ду ницхтс wеиßт – виеле Прозессе wерден генериерт, унд нацх дер Натур дер Анорднунг алл диесер Прозессе, wие беи еиниген комплеxен Осзиллатионен, ист еине Суперпоситион унвермеидлицх. Ин геселлсцхафтлицхен Еxпериментен wурде дие Контролле диесес Моментумс аус аллен мöглицхен Блицкwинкелн, согар аус дем тхеологисцхен, версуцхт, абер дие Контролле ауф диесе Wеисе ист унмöглицх. Алле Прозессе wерден сицх унвермеидлицх ин еинем Пункт треффен. Дие Крафт диесес Пунктес ист унбесцхреиблицх. Диесер Пункт ист ницхт дас Wерк еинер Сцхаблоне, еинес Мустерс унд ист wесентлицх сцхöпферисцх. Унд нур Готт хат дие сцхöпферисцхе Крафт, аус дем Ницхтс етwас зу ерсцхаффен, дас Ницхтсеин ин дас Сеин еинзуфüхрен. Каннст ду дир нун, аус деинер Папп-Перспективе, ворстеллен, wие алл диесе ерфундене Сyмметрие, Геометрие, политисцхе Аритхметик унд Арцхитектур дес Тривиален зерплатзен wирд. Ес wирд сцхеинен, алс сеи аллес граусам, ес wирд сцхеинен, алс сеи ес фурцхтбар, абер ес wирд доцх wундербар сеин. Ја, ес wирд ауссцхлиеßенд сеин, абер дас Меркмал дер Wахрхеит ист Ауссцхлиеßлицхкеит. Дие Wахрхеит кеннт кеинен „миттлерен Wег“ унд сие сцхлиеßт кеинен Пакт мит дер Унwахрхеит. Диесе Арт вон Граусамкеит ист еин Меркмал дер Wахрхеит, абер ауцх еин Меркмал дес лебендиген Геистес, унд диесер лебендиге Геист ист ин диесем Волк ницхт атропхиерт, ницхт зерстöрт, нур веркрампфт, зертретен. Доцх wенн ер ауцх веркрампфт ист, фüрс Ерсте – солл ер ес сеин. Wиссе, Селбстернаннтер, дер Геист диесес Волкес ист лебендиг унд ер wирд ерwацхен!
Зwеитенс, ан алле Üбриген, ан еуцх, дие ихр глаубт, диесе Ситуатион манипулиерен зу кöннен – ицх хабе еуцх ерклäрт, дасс сицх дас Вирус дес сееленкранкен Селбстернаннтен мит сеинер еигенен Прогрессион аусбреитет унд дасс ес геwисс ист, дасс инфолге дес Унверстäндниссес ауцх еиниге андере Будгетс плöтзлицх версиеген wерден. Дас ист унвермеидлицх, wеил ихр ницхт wисст, wие ихр еуцх зум Гесагтен верхалтен соллт. Десхалб мусс ицх еуцх даран ериннерн. Qуарантäне алс Пхäномен ист еине алттестаментарисцхе Категорие. Ес ист сцхöн ерклäрт, сиебен Таге, унд wенн ес кеинен Фортсцхритт гибт, данн ноцх сиебен Таге. Ес гехт ауцх ноцх wеитер, абер лест селбст.
Дахер – Инфизиерте, аб ин Qуарантäне!
Дриттенс, Москау wирд еуцх мит диесер еурер Халтунг еинер унбäндиген грüнен Флиеге иммер теуер зу стехен коммен, wие ес дер Ингениеур рицхтиг гесагт хат. Москау лиебт ес, Сцхмеицхлер зу пфлеген, верацхтет сие абер еигентлицх. Дас хеиßт, ихр, дие ихр ангеблицх дие харте натионале Стрöмунг веркöрперт, ихр, дие бехауптет, ауф дер Сеите унд ин ден Реихен дер Студентен зу стехен, абер јетзт плöтзлицх ден Тее ин Москау ауф Платтформен акзептиерт, дие диесес Региме ерфлехт унд аусгеханделт хат – алле ихр меркт еуцх – дер Мангел ан Мут унд дие Комплизенсцхафт мит дем веррäтерисцхен Региме wерден диесмал ницхт мит Тираден иргендјемандес, ауцх ницхт вон руссисцхен Трибüнен, зугесцхüттет wерден кöннен. Wас ихр ницхт сехт, ист, дасс ауцх еиниге вон фернен Адрессен, фаллс сие сицх ницхт wеисер ентсцхеиден, сеин Сцхицксал теилен wерден. Диесе Гäстелисте фüр ден 9. Октобер канн им Контеxт еинер латент анпассунгсфäхиген Констеллатион, дие ворлäуфиг ноцх дие мöглицхе Пандемие ин Москау контроллиерт, ауцх андерс верстанден wерден. Глаубт ихр wирклицх, дасс ихр мит дер Ауфнахме ауф дие Гäстелисте дие Сцхwелле еинес локален Пуппентхеатерс üберсцхриттен хабт? Ицх кöннте еуцх еине Реихе сехр ернüцхтерндер хисторисцхер Беиспиеле неннен, wие ес äхнлицхен унбегрüндетен Емиссäрен им Намен дес Волкес ин Москау ергинг …
Абер wарум соллте ицх дас тун? Еине солцхе Лектион костет виел, унд дабеи меине ицх ницхт дие Кнете.
Мир фäллт Мр. Ассад[7]еин … wер wеиß wарум.
Üбригенс, мир ист беканнт, wер еурен Wахнсинн фöрдерт, wер мит еуцх спиелт. Десхалб äхнелт аллес еинем Танз копфлосер Флиеген, wие еине гротеске Сзене тоталер Десориентиерунг. Денн Ориентиерунг, ихр Верирртен, ист wедер еине навигатионстецхнисцхе, ноцх еине матхематисцхе, wедер еине геограпхисцхе унд бесондерс кеине политисцхе Категорие. Ориентиерунг ист ауссцхлиеßлицх еине геистиге Категорие. Аллес андере ист нур еине Арт дер Беwегунг, унд еигентлицх – еине Wахл!
Унд диесе Wахл бестиммт унс данн, јетзт унд фüр иммер.
Андерерсеитс канн ицх еуцх еин Геспрäцх мит дем Ингениеур ермöглицхен, аус дер Перспективе дес „грößерен Рахменс“, алсо спрецхт. Им Üбриген диент Тее ин Москау фüр дие Üберхеблицхен генау дазу.
Дасселбе гилт ауцх фüр дие Геселлигкеит им Руссисцхен Хаус[8]ин Белград, дие Геселлигкеит, дие фüр ден 16. Октобер диесес Јахрес ангесетзт ист. Ицх хоффе, кеинем дер Инфизиертен ист еингефаллен, дас Руссисцхе Хаус унд ден Гäстеауфруф, Готт беwахре, зу миссбрауцхен, ум дие Иллусион зу фингиерен, дасс дер Прозесс „унтер Контролле“ гебрацхт wурде. Дас wäре сехр … хäсслицх. Ицх мöцхте ницхт ауф дие Гäстелисте еинwиркен, абер јенес Хаус, wие алле андерен Хäусер ауцх, wирд дем Wиллен дес Волкес Фолге леистен мüссен унд дие верлорене Фернбедиенунг бефиндет сицх охнехин ницхт хинтер ден Кулиссен јенес Хаусес. Да кöннте сицх виеллеицхт јеманд дурцхмогелн, дер, ум дие зербрецхлицхен Поситионен ин Москау зу беwахрен, ден Еиндруцк еинес етаблиертен „Контроллеурс“ дес Раумес унд дер Прозессе ерwецкен мöцхте, абер сеи’с друм. Дие Торте коммт охнехин ам Енде. Им Унвермеидлицхен ист ес ницхт вон Бедеутунг.
Натüрлицх ист дие гереицхте Ханд дес руссисцхен Империумс wиллкоммен, абер ум дер Ауфрицхтигкеит унд дер беидерсеитиген Лиебе wиллен wäре ес гут, wенн диесе Ханд зу Анфанг мит еинер Анклагесцхрифт дер Генералстаатсанwалтсцхафт дер Руссисцхен Фöдератион еинхергинге — зу ден Умстäнден дер Тäтигкеит еинер органисиертен интернатионален криминелл-политисцхен Группе, дие üбер виеле Јахре хинwег планмäßиг унд органисиерт ден Стаатсхаусхалт Сербиенс аусплüндерте, üбер веркнüпфте јуристисцхе Персонен Гелдwäсцхе унгеканнтен Аусмаßес бетриеб, дие верфассунгсмäßиге Орднунг дер Републик Сербиен ерсцхüттерте унд дурцх Корруптион унермесслицхен Аусмаßес дазу фüхрте, дасс ин Сербиен десwеген Менсцхен зу Тоде камен. Еине Анклагесцхрифт wерден, фаллс ес ан Јуристен мангелт, дие Студентен еинер дер јуристисцхен Факултäтен ин Сербиен верфассен.
Дас солл хеиßен, диесмал wирд дер „Диалог üбер дие Зукунфт Сербиенс“ ин Сербиен гефüхрт унд ауссцхлиеßлицх ин Сербиен!
Фолглицх канн дер Диалог üбер дие Зукунфт Сербиенс нур ин Анwесенхеит ебен диесер Зукунфт гефüхрт wерден, унд диесе Зукунфт — дас синд дие јунген Менсцхен Сербиенс, дие Студентен Сербиенс. Диесе унертрäглицхе Геwохнхеит, дие Зукунфт Сербиенс беи идеенлосен, униформен халбпартеилицхен Зусамменкüнфтен зу „лöсен“, мусс еин Енде хабен. Им Üбриген хабен дас Волк унд дие Студентен Сербиенс ихре Халтунг зу иргендwелцхен Верхандлунген охне дас сербисцхе Волк ам 15. Мäрз кундгетан. Еине Миллион Менсцхен аллеин ауф ден Страßен Белградс хат дазу гесагт, wас зу саген wар. Унд ицх wеиß: Сие wерден ес wиедер тун, wенн ес сеин мусс.
Wир алле wиссен, wие дас херунтергекоммене Региме дарауф геантwортет хат.
Wас дас Региме јетзт версуцхт, ист, дурцх перфиде Спиеле им Ин- унд Аусланд дие Студентенбеwегунг унд дие Листе зу сцхwäцхен, индем ес еинен нацх дем андерен натионал ориентиертен Кандидатен ин иргендwелцхе Форен, Конферензен, „Диалоге“ хинеинзиехт. Зу диесем Зwецк ист дем Региме дер Клебстофф руссисцхер Херстеллунг ам брауцхбарстен, зумал, wенн ер натионален Бестребунген сцхмеицхелт. Натüрлицх wирд дас Региме дабеи еифриг унтерстüтзт вом корруптен унд глеицх аусгерицхтетен Теил дес руссисцхен политисцхен Естаблисхментс — ебенсо wие вон денселбен Фрактионен ин ден политисцхен Естаблисхментс дер ЕУ. Wие wир безеуген, функтиониерен сие алле им оффенен Криег геген дие Студентен унд дас Волк Сербиенс воллкоммен сyнцхрон.
Доцх дас ист им Грунде гут.
Wäре алл диес перфидер гемацхт wорден, wие ес јахрзехнтеланг гесцхах, хäтте ицх хеуте еин реалес Проблем, ден Студентен дие Бреите диесес ганзен антисербисцхен унд унменсцхлицхен Зугриффс унд дас Аусмаß дер Сеуцхе зу ерклäрен. Со хингеген хат сицх аллес „вон селбст“ гефüгт. Вон аллен Хауптстäдтен, ауцх јенен, дие алс про-сербисцх гелтен, ист Сербиен нур ноцх еине Хауптстадт геблиебен — дие Хауптстадт дер Фреихеит: дие Университäтен Сербиенс…
Алле андерен, дие диесес Региме имитиерен, хабен сицх нун ум еин унд денселбен Сцхwиндел, еин унд дасселбе лузиферисцхе Гаунерстüцк гесцхарт. Дие локален унд интернатионален Адрессен алл диесер Лузиферианер синд нун вöллиг беланглос.
Еин wеитерер Аспект диесес wидерлицхен Wиркенс ист, дасс параллел зу диесем Прозесс им натионален Спектрум кüнстлицх дер Еиндруцк ерзеугт wирд, иргендwелцхе „Ђилас-Леуте“[9]хäттен ден Протест üберноммен, дамит дер Протест данн — алс „Ђилас-Протест“ — дем Волк верлеидет wирд, унд зwар миндестенс со сехр, wие дер генаннте регименахе Аппаратсцхик дем Волк верхасст ист. Унд верхасст ист ер.
Дас ист натüрлицх ницхт со, унд со етwас ист ауцх ницхт мöглицх.
Дие Протесте ин Сербиен синд гесамтволкс унд сие wерден вон Студентен ангефüхрт!
Диесес политисцхе Лагер, дас вом Региме ауфгезwунген wирд, треффенд алс „Ђилас-Леуте“ безеицхнет, алс ницхт-еxистиеренде Оппоситион гетауфт, ин Wахрхеит абер сеит јехер Теил еин унд десселбен региметреуен Унхолдс, wирд кüнстлицх алс „фüхренд“ ауфгедрäнгт унд Индивидуен аус диесер Группе wерден бестäндиг алс вермеинтлицхе „Органисаторен“ унд „Анфüхрер“ дер Протесте ин Стеллунг гебрацхт. Зу диесен Зwецкен wирд еине массиве унд wидерлицхе Медиенкампагне бетриебен. Натüрлицх ист дас аллес унсинниг унд ерзиелт ницхт ден вон ихнен геwüнсцхтен Еффект, абер нун ја… ес гесцхиехт ебен ауцх дас.
Унд wас ден Сееленкранкен бетриффт — параллел зу сеинем Руф нацх „Диалог“, со wидерлицх wие аллес, wас ер је гетан хат, лäуфт дие Ворбереитунг еинес неуен Полизеигесетзес унд еинес неуен Страфгесетзес. Дем ангепасст ист ауцх дие üберхастете Персоналполитик ин ден Органен унд Органеллен дер Сицхерхеит, дие гераде умгесетзт wирд. Фüр дие Дурцхсетзунг „манцхер“ Гесетзе, дие ин Ворбереитунг синд, брауцхт ес еине бесондере Арт ентсеелтер Диенер мит назистисцхен „Бефугниссен“. Еуцх ист клар, wерте Лесер, ауф wелцхе Арт вон „Диалог“ дер Селбстернаннте данн сеинен ентсеелтен Аппарат унд Волк унд Студентен Сербиенс ворбереитет.
Дер Преис … Тее ин Москау … дие Рецхнунг фолгт.
Дахер, зум Абсцхлусс диесес Теxтес, зwеи Билдер.
Дас ерсте ист јенес, алс коммунистисцхе Прäторианер нацх Абсцхлусс дер Кäмпфе зур Бефреиунг вон ден Назис ин Белград еинмарсцхиертен унд со ауцх зу ден Рäумен дес Зентралгефäнгниссес камен. Дие меистен Wацхен хаттен сицх лäнгст зерстреут, дие Зеллен wарен зумеист леер одер мит еиниген Веруртеилтен белегт, дие wеген Деликтен аус дем Береицх дер геwöхнлицхен Криминалитäт еингесессен хаттен. Им Гроßен унд Ганзен габ ес кеине политисцхен Гефангенен. Им Гефäнгнис ерwартете дие Коммунистен дер дамалиге Гефäнгнисдиректор. Ин вöллигер Рухе грüßте ер сие мит: „Гутен Таг.“ Ес wар оффенсицхтлицх, дасс ден еингетроффенен хоцхрангиген Коммунистен сцхлагартиг зуминдест унангенехм wурде. Дас Гехеимнис лаг ин Фолгендем: Дер Директор дес Белградер Гефäнгниссес каннте сие алле аусгезеицхнет. Виеле каннте ер сцхон ланге. Ер wуссте, дасс кеинер вон ихнен wäхренд дер Верхафтунген унд Ермиттлунген иммун геблиебен wар — ницхт геген Дрохунген унд Миссхандлунген, сондерн геген Абмацхунген мит дер Спезиалполизеи. Ауснахмслос алле wарен Митарбеитер дер Спезиалполизеи геwесен, унд дие меистен wарен „üбергебен“ wорден ин дие Вербиндунг ауцх зу ден натионалсозиалистисцхен Диенстен. Ин ден Касематтен дер Белградер Бесатзунгсгефäнгниссе wарен ауссцхлиеßлицх Оберсцхüлер унд Студентен миссханделт, верпрüгелт унд гетöтет wорден. Ан ихнен хаттен сицх еиниге дамалиге „Ицх мацхе нур меинен Јоб“-Беамте садистисцх аусгетобт, охне једен Грунд. Диесе миссханделтен унд гетöтетен Киндер wусстен ницхт дас Герингсте, wас ден Вернехмерн ницхт сцхон беканнт геwесен wäре. Јенен јунген Опферн им Намен еинер ерфунденен Идеологие wар дамалс ниеманд зур Стелле, ум ихнен зу ерклäрен, дасс „дие Револутион Опфер верлангт“, дасс гераде сие диесе Опфер сеиен унд дасс дие, дие нацх дем Криег вон алл диесем сцхрецклицхен Опфергенусс профитиерен wüрден, дие „Револутионäре“ сеиен, дие сие ин Wахрхеит ин дие Хäнде дер Касематтен-Верwалтер аусгелиеферт хаттен.
Сцхрецклицх ист, дасс дие Метходен дес Регимес ауцх хеуте диеселбен синд, дас Зуцхтхаус дие глеицхе Адрессе хат, дие „Ицх мацхе нур меинен Јоб“-Беамтен им Ентсеелтсеин диеселбен синд, ја согар манцхе Нацхнамен диеселбен унд ам Енде ауцх дие аусгеwäхлтен Опфер диеселбен. Дер „еинзиге“ Унтерсцхиед ист, дасс дие хеутиге Југенд ес wеиß!
Дарум фäллт мит диесем Прозесс ницхт нур дер Селбстернаннте. Ес фаллен АЛЛЕ.
Дарум синд јетзт алле ин демселбен Гетриебенсеин. Дахер ауцх дие аллгемеине Сyнцхронисиерунг, дие ицх ерwäхнт хабе. Ангст биндет сие.
Хеуте ист дас ганзе Волк ауф ден Страßен Сербиенс, унд дер Wунсцх диесес Регимес ист ес, алс Антwорт ауф диесе аллгемеине Мобилисиерунг фреихеитслиебендер Менсцхен, мит ден Гесетзен, дие ин Ворбереитунг синд, аус Сербиен еин гроßес Зуцхтхаус зу мацхен. Алле андерен Аналогиен синд ебенфаллс мöглицх унд нацх Wунсцх дес сееленкранкен Регимес — геwисс.
Унд wас дие Фраген бетриффт, дие им Стил аллгемеинер политисцхер Верфолгунг ден верхафтетен Студентен ин дер Оберен Стаатсанwалтсцхафт унд беи „информаторисцхен Геспрäцхен“ мит иргендwелцхен „Ицх мацхе нур меинен Јоб“-Беамтен гестеллт wерден — зурецхтгезиммерт гемäß дем План дес веррäтерисцхен Регимес фüр Октобер вор Новембер — унд дие сицх дарауф безиехен, wелцхе Безиехунген сие зу ден Ауторен дер Теxте ауф диесер Wебсите хäттен унд wие дие Теxте сие бееинфлусст хäттен, хиер дие Антwорт: Wие wиркт дие Wахрхеит ауф дие Менсцхен?
Сие wиркт, сие wиркт… сие мацхт фреи!
Унд wие еинер дер со верномменен Студентен антwортете: „Ес хат ауф мицх геwиркт, дасс ицх кеине Ангст хабе!“
Дас зwеите Билд безиехт сицх гераде ауф дие политисцхе Верфолгунг, дие рецхтсwидриге Фестнахме унд Миссхандлунг еинер гроßен Захл вон Студентен Сербиенс. Хиер ерwäхне ицх, унтер виелен, Богдан Јовичић, еинен Студентен аус Нови Сад, дессен Ауссаге гегенüбер еинем „Ицх мацхе нур меинен Јоб“-Амтсwалтер ин ден „алтернативен“ Медиен курсиерт. Ицх гебе сие ин дер мир зугäнглицхен Фассунг wиедер:
„Ам 19.09.2025, геген 21:00 Ухр, бефанд ицх мицх зусаммен мит — ан дер Креузунг дер Страßен Футошка унд Боулевард дер Бефреиунг ин Нови Сад, ан дер Блоцкаде. Wир бемерктен, дасс дие Бüргер, дие сицх ауф дер Страßе бефанден, дие Креузунг лангсам верлиеßен, дасс ес wенигер Менсцхен габ, унд бесцхлоссен дахер, еинен Цонтаинер ауф дие Фахрбахн зу стеллен. Дас татен wир аус Сицхерхеитсгрüнден, дамит ницхт јеманд мит дем Ауто дурцх дие Леуте фäхрт, унд дамит дие Бüргер ихрен Абфалл аблеген кöннен, денн дафüр диент диесер Цонтаинер ја. Ден Цонтаинер хабен wир беим Умсетзен ницхт бесцхäдигт. Ицх бин… сербисцхер Абстаммунг, ортходоxен Глаубенс, ицх бетрацхте мицх ницхт алс Вербрецхер, денн ицх хабе геген ден гекäмпфт, дер Бöсес тут. Ицх хабе ницхтс Wеитерес зу ерклäрен.“
Дамит еин дерарт сееленкранкес Региме фортбестехен канн, мусс ес еинен Менсцхен, дер со виел Фреихеит ин сицх трäгт, ин Кеттен леген.
Алсо, фüр алл ден Мут диесер јунген Менсцхен ист нацх дем Гесагтен зу верзеицхнен: „… Ицх бин сербисцхер Абстаммунг, ортходоxен Глаубенс, ицх бетрацхте мицх ницхт алс Вербрецхер, денн ицх хабе геген ден гекäмпфт, дер Бöсес тут. Ицх хабе ницхтс Wеитерес зу ерклäрен!“
Селбст wенн ес нур десwеген wäре — дие Студентен хабен Рецхт!
Дие Фордерунген дер Студентен синд ницхт ерфüллт.
Стеллен wир дие Верфассунг дер Републик Сербиен wиедер хер.
Алсо… „Ицх бетрацхте мицх ницхт алс Вербрецхер, денн ицх хабе геген ден гекäмпфт, дер Бöсес тут. Ицх хабе ницхтс Wеитерес зу ерклäрен!“
[1]БИА – Безбедносно-информативна агенција: Сицхерхеитс- унд Информатионсагентур дер Републик Сербиен (зивилер Нацхрицхтендиенст).
[2]Директор дер БИАвон 2004–2008; зувор Бератер дес Прäсидентен.
[3]Ауßенминистериум дер Руссисцхен Фöдератион(русс. „Министериум фüр Аусwäртиге Ангелегенхеитен“, курз МИД).
[4]Фöдералер Сицхерхеитсдиенст дер Руссисцхен Фöдератион(курз ФСБ).
[5]„Дер Селбстернаннте“– безиехт сицх ауф ден Политикер Александар Вучић, дер ентгеген дер Верфассунг дие Ролле дес Прäсидентен вон Сербиен ан сицх реиßт, диесе брицхт унд геген ден Wиллен дес Волкес ханделт.
[6]„Wеил ицх клуг бин“ – Диес лäсст сицх ин Анлехнунг ан еин Интервиеw интерпретиерен, дас дер ин ден ауф диесер Wебсите верöффентлицхтен Теxтен ерwäхнте „селбстернаннте“ Прäсидент Сербиенс, Александар Вучић, wäхренд дес Ворwахлкампфс зwисцхен Д. Трумп унд Хилларy Цлинтон им Јахр 2016 гегебен хат. Ауф дие Фраге, wарум ер дие Цлинтон-Кампагне финанзиерт хабе, антwортете ер: „Wеил ицх клуг бин!“ Трумп геwанн.
[7]Басцхар ал-Ассад, ехемалигер Прäсидент дер Арабисцхен Републик Сyриен вом Јахр 2000 бис зу сеинер Ентмацхтунг им Јахр 2024.
[8]Култур- унд Wиссенсцхафтсзентрум дер Руссисцхен Фöдератион ин Белград (ауцх „Русски дом“), оффизиелле Аусландсвертретунг вон Россотрудничество.
[9]Безеицхнунг фüр Анхäнгер/Умфелд дес сербисцхен Оппоситионсполитикерс Драган Ђилас; им Теxт алс Региме-Нарратив маркиерт.